Sinopsis
En la región de Jiang-Jong, en China, las campesinas analfabetas han desarrollado su propio lenguaje secreto, el Nu Shu, que quiere decir escritura femenina. Este emotivo documental, centrado sobre Huan-Yi, una mujer de ochenta y seis años, y la única persona viva que sabe todavía leer y escribir el Nu Shu, revela una cultura nacida de la resistencia a la dominación masculina.
Créditos
Directora (1)
Producción y distribuición (3)
- Producción delegada : Solferino Images
- Producción extranjera : Sichuan Radio & Television
- Exportación/Venta internacional : Écrans des Mondes (ICTV)
Elenco detalladado (10)
- Productor delegado : Michel Noll
- Guionista : Yue-Qing Yang
- Directora de fotografía/imágen : Yue-Qing Yang
- Montadores : Paul Lievesley, Isabelle Collin
- Ingeniero de sonido : Dale Darlington
- Productor extranjero : Chaoyang Cheng
- Voces off : Sylvie Herbert, Jean Leclerc, Cécile Magnet
- Directores de producción : Brian Hamilton, Éric Lambert
- Montador de sonido : Olivier Lafuma
- Mezclador : Olivier Lafuma
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Documental
- Temas : Educacion, Sociedad
- Idioma de rodaje : Chino
- Orígenes : Francia, China
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : Mayoritariamente francesa (Francia, China)
- Año de producción : 2007
- Duración : 55 m 57 segundos
- Visa número : 122.320
- Visa emitida el : 16/01/2009
- Formatos de producción : DV-CAM
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 4/3
- Formato sonido : Mono
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Comentarios
Cortometraje de la colección "La Chine s'éveille".
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Película completa por descubrir (con subtítulos en inglés)
Céline está en el hospital, esperando para dar a luz. Jeanne, su compañera, le va a ayudar en el parto. Durante la noche, en la sala de espera del hospital, Jeanne va a conocer a otros hombres que, como ella, están esperando.
🏆 Este cortometraje ganó el Premio César 2024 al mejor cortometraje (ficción)