Khouya (Mon frère)

Un Cortometraje de

Yanis Koussim

Producida por

MD Ciné

Año de producción2010

Duración16 m

Sinopsis

Una madre, tres hermanas, un hermano. En este espacio cerrado que se desarrolla en un interior argelino corriente, el hermano le pega a las hermanas, y la madre le deja actuar. La muerte, la violencia última, vendrá a ultimar la violencia cotidiana.

Créditos

Director (1)

Yanis Koussim
Ver la ficha

Actores (6)

Sonia

Samia Meziane

Anya Louanchi

Salima Abada

Nabil Asli

Yasmine Koussim

Producción y distribuición (2)

Producción delegada : MD Ciné

Coproducción : Damia Films

Elenco detalladado (15)

Productor delegado : Malek Ali Yahia

Guionista : Yanis Koussim

Director de fotografía/imágen : Jean-Marie Delorme

Asistente de dirección : Fouad Trifi

Montadora : Pauline Dairou

Ingeniero de sonido : Julien Sicart

Vestuarista : Hamida Amzal

Director de producción : Nabil Hadji

Montador de sonido : Jean Dubreuil

Montadora auxiliar : Pascale Alibert

Asistente de producción : Ryad Ayadi

Supervisora de continuidad (Script) : Julie Perriollat

Sonidista : Pascal Dedeye

Director artístico : Adel Kasser

Mezclador : Éric Tisserand

Galería de medios

Carteles

Detalles técnicos

Tipo : Cortometraje
Géneros : Ficción
Subgéneros : Drama
Temas : Familia, Violencia, Muerte
Idioma de rodaje : Árabe
Orígenes : Argelia, Francia
EOF : No especificado
Nacionalidad : Minoritariamente francesa (Argelia, Francia)
Año de producción : 2010
Duración : 16 m
Formatos de producción : Super 16
Tipo de color(es) : Color
Cuadro : 1,66
Formato sonido : Dolby SR
prohibición : Ninguna

Noticias y premios

Selecciónes (7)

Festival Internacional de Cortometrajes de Winterthur
Suiza, 2011
Programmes spéciaux
Festival Internacional de Cortometrajes de São Paulo
Brasil, 2011
Programa internacional
Festival internacional de cortometraje de Nimega (Go Short)
Países Bajos, 2011
Competición europea
Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand
Francia, 2011
Certamen international

Premios (1)

Festival de Cine de Locarno
Suiza, 2010
Premio del Jurado Cine y Juventud

MyFrenchShorts

Full movie to watch for free!

A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier

The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.

🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.