Coproducción :

Polaris Film Production & Finance

Distribución en Francia :

Kanibal Films Distribution

Saga Film, P.S. Productions

Asistente de dirección :

Federico Beron

Guionista :

Bernard Giraudeau

Coproductor :

Christophe Mazodier

Ingeniero de sonido :

Dirk Bombey

Montador :

Erik Lamens

Escenógrafa :

Angela Torti

Reparto :

Pilar Zderich

Mezcladores :

François Musy, Gabriel Hafner

Autor de la obra original :

Hernán Riviera Letelier

Productores extranjeros :

Xavier Grin, Didier Creste, Arlette Zylberberg

Director de fotografía/imágen :

Carlo Varini

Directora de producción :

Ruth Orellana

Montadores de sonido :

François Musy, Gabriel Hafner

Autores de la música :

Osvaldo Torres, Franck Malesieux

Vestuarista :

Loreto Vuskovic