Producción delegada :

Les Poissons Volants

Arte France

Administrador de producción :

Sylvain David

Productora delegada :

Sophie Goupil

Guionista :

Denis Sneguirev

Directores de fotografía/imágen :

Mathias Rozpendowski, Nikita Tchartonijski, Ivan Finogeev, Philippe Chevallier

Asistentes de cámara :

Yann Cornières, Mangua Diallo, Artur Aivazyan

Montadora :

Marie Marchand

Asistente de producción :

Marine Coutand

Grafistas :

Erwann Chabot, Çagdas Kahriman

Directora de producción asistente :

Vasilisa Vasilieva

:

Sergey Konaev, Pascale Melani

Asistente de dirección :

Louis Beaudemont

Voces off :

Xavier Legrand, Jean-Christophe Brétignière, François Devienne, Stephan Di Bernardo, Raphaëlle Spagnoli, Hélène Vauquois

Ingenieros de sonido :

Tito De Pinho, Elena Petrosian

Directora de producción :

Saskia Nilly

Montador asistente :

Florian Kerjouan

Etalonador :

Dmitri Rakov

Mezclador :

Tito De Pinho