Sinopsis
Khavaj, joven promesa del MMA (Mixed Martial Arts), huye de Chechenia cuando su hermano descubre su homosexualidad y tiene intención de matarlo, llevado por la presión de los perseguidores del régimen de Kadyrov. Khavaj llega a Bruselas y se queda mudo a raíz del choque del exilio. El único vínculo que mantiene con su país son los mensajes vocales de su madre.
Este documental describe los primeros meses de Khavaj en Bélgica, donde vive de manera totalmente anónima para huir de los chechenos y donde intentará construirse una nueva identidad.
Créditos
Director (1)
Producción y distribuición (4)
- Producción delegada : Dublin Films
- Coproducción : Maelstrom Studios
- Producción extranjera : Need Productions
- Exportación/Ventas internacionales : CAT&Docs, L'Agence du court métrage
Elenco detalladado (13)
- Productor delegado : David Hurst
- Guionistas : Reka Valerik, Anais Llobert
- Director de fotografía/imágen : Arnaud Alberola
- Asistente de dirección : Sonam Larcin
- Montadora : Jeanne Oberson
- Ingeniera de sonido : Hélène Clerc-Denizot
- Productoras extranjeras : Anne-Laure Guégan, Géraldine Sprimont
- Coproductor : Jacques Parmentier
- Directora de producción : Géraldine Sprimont
- Montadores de sonido : N'Dembo Ziavoula, Julie Brenta
- Calibradora : Lucie Bruneteau
- Mezcladora : Aline Gavroy
- Responsable de postproducción : Damien Cabut-Péré
Ver esta película
Ver Silent Voice en VOD
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Documental
- Subgéneros : Drama psicológico, Retrato o semblanza
- Temas : Exilio, Éxodo, Homosexualidad, Política
- Idioma de rodaje : Inglés, Checheno, Francés, Flamenco/neerlandés
- Orígenes : Francia (70.0%), Bélgica (30.0%)
Noticias y premios
Selecciónes (3)
Festival Internacional de programas audiovisuales de Biarritz - FIPADOC
Francia, 2021
French Documentary
Premios (1)
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Honeymoon, de Alkis Papastathopoulos
Tras un traumático suceso con la policía, Fay abandona Grecia para siempre. Sandra la acompaña a la estación de autobuses para despedirse de ella. Mientras viajan en autobús por el país, un ataque transfóbico por parte de dos compañeros de viaje las deja tiradas en una autopista en medio de la nada.