Johhny, de dieciséis años, es un joven aprendiz de jinete de carreras al trote, que alterna las clases con las semanas de aprendizaje en un establo, donde Jean le enseña el oficio. Cuando toma conciencia del peligro que sufre Coquelicot, un caballo que acaba de llegar y que no consigue superar las pruebas, Johnny empieza a dudar de su vocación.