Toutes les deux
Sinopsis
Alma lo sabe. Si su madre se empeña en no seguir el nuevo tratamiento, morirá. Entonces, solo piensa en hacerla cambiar de opinión, mientras que las dos se dirigen en coche hacia la Drôme. Un último viaje entre la madre y la hija en el que Alma tendrá que sacar todas sus fuerzas para dejar que su madre muera en paz.
Créditos
Directora (1)
Producción y distribuición (2)
- Producción delegada : Topshot Films
- Exportación/Venta internacional : Manifest
Elenco detalladado (16)
- Productores delegados : Bastien Daret, Arthur Goisset, Robin Robles
- Guionista : Clara Lemaire Anspach
- Director de fotografía/imágen : Manuel Bolaños
- Autor de la música : Théophile Moussouni
- Asistenta de dirección : Marion Gourvest
- Montador : Raphaël Costa
- Ingeniero de sonido : Lucas Salamon
- Vestuarista : Louis Portejoie
- Asistente de cámara : Paul Bony
- Director de producción : Randolph Lungela
- Montador de sonido : Francis Berrier
- Supervisora de continuidad (Script) : Esther Jacopin
- Escenógrafa : Juliette Fréou
- Efectos visuales : Clément Le Penven
- Maquilladora : Melyssa Nguyen
- Mezclador : Benjamin Laurent
Galería de medios
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Ficción
- Subgéneros : Drama, Retrato o semblanza
- Temas : Viajes, Familia, Enfermedad
- Idioma de rodaje : Francés
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
- Año de producción : 2022
- Duración : 19 m 57 segundos
- Visa número : 154.855
- Visa emitida el : 03/05/2023
- Formatos de producción : HD
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 2.39
- Formato sonido : Dolby 5.1
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Selecciónes (1)
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.
