Henri y Jules son amigos desde la infancia, habiendo crecido juntos en un pueblo de la Francia rural. Pero cuando cumplen 17 años, toman caminos muy diferentes: Henri se va a París a estudiar en la universidad, mientras que Jules se queda para centrarse en su carrera como escritor. Henri intima con Emilie, la mujer de uno de sus profesores, y deciden irse juntos a Estados Unidos justo antes de las revueltas estudiantiles de Mayo del 68. Ya en América, Henri sigue en contacto con su amigo por correo, y cuando él y Emilie se distancian, ella será la que siga en contacto con Jules.