En « Les Ecureuils » uno olvida las palabras, la hora, las llaves, la lengua materna, el cumpleaños de su pareja. En « Les Ecureuils » uno recuerda el primer beso, las fases de la luna, los doce apóstoles. En « Les Ecureuils » Philippe y Claire se aman. Y antes de perderse en la selva del Olvido, Claire le hace entrega a Philippe de un bien inestimable : su memoria