Créditos
Directores (2)
Producción y distribuición (2)
- Producción delegada : RUBIKA - L'École des Talents de la Création Numérique
- Exportación/Venta internacional : Premium Films
Elenco detalladado (2)
- Guionistas : Basile Heiderscheid, Émilie Peters
- Autores de la música : Nicolas Kunc, Jean-Frédéric Ferté, Christophe Glissoux
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Animación
- Subgéneros : Animación en 2D y 3D, Retrato o semblanza, Comedia
- Temas : Infancia, Ciudad
- Idioma de rodaje : Mudo
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
- Año de producción : 2004
- Duración : 6 m 28 segundos
- Formatos de producción : Beta SP
- Tipo de color(es) : Color
- Formato sonido : Mono
Noticias y premios
Selecciónes (2)

AniFest - Festival internacional de cine de animación de Teplice
República Checa, 2005
Competición de filmes de Escuelas

Premios (2)
Festival Internacional de Animación de Ottawa
Canadá, 2005
Mención especial de competición de filmes de escuelas

AniFest - Festival internacional de cine de animación de Teplice
República Checa, 2005
Prix de la meilleure collection d'école

Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César tiene 12 años cuando su hermana mayor Lou es víctima de una agresión sexual. En los vestuarios de las clases de esgrima a las que asiste, todo se mide en función de la violencia. A César le gustaría participar en cada combate, pero no tiene las armas necesarias.





















