Desde que murió su padre, Yona vive sola con su madre. Todas las tardes se pasea vestida de pingüino, convencida de que acabará echándose a volar como se lo prometió su padre. Naturalmente es el hazmerreir de todos los niños del barrio. Pero, un buen día, conoce a Chaley, un extraño personaje que le lleva a descubrir un pueblo de Gobelinos. Dado su atuendo, los gobelinos le toman por el valiente “Pájaro-sin-alas” que vendrá un día a salvarles, según la leyenda.

Yona tendrá que vencer la hostilidad de Bouca-Bouh, un ser diabólico, para poder ayudar a sus amigos y volar con sus propias alas.