Marzo de 1944. Mientras que la guerra mundial sobrecoge a todo el planeta, en un rincón perdido por ls campos de Francia se libra una guerra infantil… Y es que los niños de Longeverne y Velrans, dos pueblecitos vecinos, llevan toda la vida enfrentados. Lo que ocurre es que esta vez la guerra cobra un giro inesperado: todos los pequeños presos se ven despojados de sus botones por lo que tienen que huir medio desnudos, vencidos y humillados. Esta vez pues el conflicto cobra un nombre: la “guerra de los botones”. El pueblo que recoja más botones sera declarado vencedor. Al margen del conflicto, Violette, una jovencita de origen judío hace suspirar a Lebrac, el jefe de los de Longeverne. ¿Acaso alguien denunciará y descubrirá los orígenes de Violette ?