Producción delegada :

Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains

Piano Sano Films

Asistenta de dirección :

Randa Maroufi

Directora de fotografía/imágen :

Annabelle Amoros

Director de producción :

Jacky Lautem

Montadora de sonido :

Léonore Mercier

Mezclador :

Rémi Mencucci

Coproductores :

Idris Lettifi, Moussa Lettifi

Ingenieras de sonido :

Annabelle Amoros, Randa Maroufi

Montadores :

Annabelle Amoros, Cédric Le Floc'h

Efectos especiales :

Paul Guilbert