Sinopsis
Maxime tiene 16 años. Como buen nadador, va a empezar a estudiar un programa de estudios deportivos. Una tarde, la policía se presenta durante un entrenamiento para interrogar al entrenador, acusado de abuso sexual por uno de los chicos del club. Estas acusaciones van a romper la coraza de silencio que Max se había construído para sobrevivir a los abusos que él mismo había sufrido años atrás.
Créditos
Director (1)
Actores (5)
Producción y distribuición (3)
- Producción delegada : Tripode Productions
- Producción extranjera : Need Productions
- Exportación/Venta internacional : Shortcuts
Elenco detalladado (21)
- Productores delegados : Raphaelle Simavonian, Guillaume Dreyfus, Delphine Schmit
- Guionista : Paul Vincent de Lestrade
- Director de fotografía/imágen : Kinan Massarani
- Autor de la música : Maxime Hervé
- Asistentes de dirección : Pierre Jacquin, Éloïse Berteau
- Montador : Maxime Jouret
- Ingeniero de sonido : Vivien Roche
- Vestuarista : Aline Bailly
- Productoras extranjeras : Anne-Laure Guégan, Géraldine Sprimont
- Productor asociado : Tanguy Dekeyser
- Productora ejecutiva : Anne-Laure Guégan
- Asistentes de cámara : Benjamin Vincent, Charlie Rondel
- Directora de producción : Dorothée Baert
- Montadora de sonido : Hélène Lamy Au Rousseau
- Supervisora de continuidad (Script) : Salomé Bellemans
- Escenógrafa : Charlotte Casamitjana
- Sonidista : Éric Grattepain
- Reparto : Jonathan Schall, Jordan Witz
- Etalonador : Lucien Keller
- Maquilladora : Amélie Chabeaux
- Mezclador : Philippe Charbonnel
Ver esta película
Ver en línea
Este contenido está reservado a los usuarios registrados.
¿Es usted socio? Inicie sesión para ver el contenido.
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Ficción
- Subgéneros : Drama
- Temas : Adolescencia, Deportes, Violencia
- Idioma de rodaje : Francés
- Orígenes : Bélgica (54.0%), Francia (46.0%)
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : Minoritariamente francesa (Bélgica, Francia)
- Año de producción : 2023
- Duración : 19 m 24 segundos
- Visa número : 158.118
- Visa emitida el : 06/02/2024
- Formatos de producción : HD-CAM
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 1,37
- Formato sonido : Dolby 5.1
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Selecciónes (5)
Premios (3)
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César tiene 12 años cuando su hermana mayor Lou es víctima de una agresión sexual. En los vestuarios de las clases de esgrima a las que asiste, todo se mide en función de la violencia. A César le gustaría participar en cada combate, pero no tiene las armas necesarias.










































