Catherine Deneuve homenajeada, y la primera edición del mini-mercado del remake de películas francesas figuran en el programa del Festival internacional de cine de Mumbai, con Unifrance, en octubre.
La 16 édición del MAMI (Festival internacional de cine de Mumbai) abrirá sus puertas el 14 de octubre en la India con una velada especial en la que se hará entrega a Catherine Deneuve de un Achievement Award por el conjunto de su carrera. La actriz francesa recibirá igualmente los honores del Instituto Francés, donde se proyectarán 4 de sus películas (Los Paraguas de Cherburgo,La Vie de château, El último metro,Bien-aimés), y dos películas contemporáneas (L'Homme qu'on aimait trop, En un patio de París). Mencionar, para terminar, que también impartirá una master-class junta a la actriz india Konkona Sen Sharma.
Francia tan presente como siempre en el MAMI
En virtud de su acuerdo de colaboración con UniFrance films, el MAMI volverá a presentar una amplia selección de películas francesas en todas las secciones, poniendo especialmente de relieve diez títulos en la sección francesa del festival, que dará comienzo el 16 de octubre con En un patio de París en presencia de Catherine Deneuve, de Pierre Salvadori y del produtor Philippe Martin
Competición Internacional
Fever, de Raphaël Neal (en presencia suya)
Section Above the Cut
La Nuit est encore jeune, de Indika Udugampola
Mil noches, una boda, de Marie Amachoukeli, Claire Burger & Samuel Theis
Sección francesa, en asociación con UniFrance Films y la colaboración de Renault
En un patio de París de Pierre Salvadori (en presencia suya)
Les Combattants, de Thomas Cailley (en presencia suya)
Métamorphoses de Christophe Honoré
Bande de filles, de Céline Sciamma
Aimer, boire et chanter, de Alain Resnais
The Search de Michel Hazanavicius
La Chambre bleue, de Mathieu Amalric
Sils Maria, de Olivier Assayas
L'Homme qu'on aimait trop, de André Téchiné
Saint Laurent, de Bertrand Bonello
World Cinema
Week-ends, de Anne Villacèque
Adieu au langage, de Jean-Luc Godard
United Passions, de Frédéric Auburtin
Corn Island, de George Ovashvili (coproducción francesa minoritaria)
Je ne suis pas lui, de Tayfun Pirselimoglu (coproducción francesa minoritaria)
Gett- Le procès de Viviane Amsalem, d eRonit Elkabetz & Shlomi Elkabetz(coproducción francesa mayoritaria)
Jimmy's Hall, deKen Loach(coproducción francesa minoritaria)
Deux jours, une nuit, de Luc Dardenne & Jean-Pierre Dardenne (coproducción francesa minoritaria)
Aguas tranquilas, de Naomi Kawase(coproducción francesa en un 50%)
The Real Reel
Primer mini-mercado del remake
La industria cinematográfica india es la más productiva del mundo, con unos mil largometrajes producidos anualmente, lo que equivale a 90% de los espectadores del mercado nacional. El cine indio, gran consumidor de guiones, se contentaba hasta ahora para sus remakes con irlos a buscar entre las historias del cine mundial, sin pagar derechos de adaptación. Pero tras el reciente saneamiento del sector, el mercado legal del remake ha cobrado gran auge en los últimos años.
Sin cejar en el empeño de reforzar la presencia de las películas francesas en las pantallas indias, objetivo a largo plazo, UniFrance films ha podido comprobar que los guiones franceses también podrían interesar a los productores indios.
Tras el remake de Usted primero, de Pierre Salvadori, rebautizado como Nautanki Salaa ! en la India en 2013, y la reciente venta de los derechos de Intocable y de Una dulce mentira – que se empezará a rodar en octubre en la India - UniFrance films, que ahora cuenta , en la persona de Valérie-Anne Christen, con una representante en Bombay (para la India y el Sudeste asiático), co-organiza por primera vez, junto con la productora franco-india La Fabrique Films, et en colaboración con el MAMI, un mini-mercado del remake, los días 15 y 16 de octubre.
Se presentarán en el mismo una selección de películas francesas elegidas por narrar historias compatibles con el gusto indio, en presencia de productores y/o exportadores franceses. Al final de las proyecciones se celebrarán asimismo una serie de reuniones en privado. Entre las películas elegidas, figuran: Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? presentada por Alexandre De La Porte (Ugc), En un patio de París (Philippe Martin, LLes Films Pelléas), No es mi tipo (Patrick Sobelman, Agat Films - Ex nihilo), Et maintenant, on va où ? & Superchondriac (Pathé) and Mi tierra (Quad)
Por último, coincidencia o azar, comentar que al mismo tiempo y en el mismo lugar el director Nicolas Saada realizará las primeras tomas de su segundo largometraje, Taj Mahal, con Louis-Do de Lencquesaing, Stacy Martin y Gina Mckee, producida por Ex Nihilo.
