Nace en Suiza y cursa sus estudios en la Universidad de Ginebra, donde obtiene una licenciatura de letras y, posteriormente, un máster en filosofía del lenguaje. Accede a la Escuela Cantonal de Arte de Lausana. Durante los estudios, Frédéric Mermoud realiza varios cortometrajes: Su día (“Son jour à elle”) y Los electrones libres (“Les Electrons libres”). En 2003, dirige La escalera (“L’Escalier”), que recibe numerosos galardones y en la que Nina Meurisse ya trabaja a sus órdenes (saldrá después en su primer largometraje). También dirige dos cortometrajes, Rachel en 2006 y El aparcamiento (“Le créneau”) en 2007, con Emmanuelle Devos. En 2010, Frédéric Mermoud da el salto a la gran pantalla con Cómplices (“Complices”).