Cinco asesinos a sueldo. Francis, el cabecilla, Louis, que les conoce a todos desde que debutaron y que se ha vuelto paranoico al llegar a los cincuenta,Víctor,  el manitas adicto a las telenovelas, M'sieur, el aprendiz que sólo disfruta con su Tamagochi y Marchand cuyo único norte en la vida es su mujer.
Ella cree que trabaja de representante de zapatos. Se va el lunes, vuelve el viernes y el fin de semana cuentan los pares vendidos.
Hasta el día en que ella descubre el pastel y que, durante una airada discusión, con un reflejo casi profesional, él le da un puñetazo con tanta fuerza que entra en coma.
Hospital.
Diagnóstico : puede despertarse a los cinco minutos o a los cinco años o nunca. Marchand queda hundido en la miseria. Pasan cinco minutos y ella sigue sin despertarse. Van a ser cinco años… Bueno, ya volverá otro día. En una de las siguientes visitas se convence de que la manera de que ella se despierte es que él se enmiende.
Decide cambiar de vida.... Es más, se dedica a ayudar a todos los que podrían haber llegado a ser sus víctimas. Así se inicia su redención.