Son tiempos rudos, inclementes, hostiles, los del siglo XIII en Francia.
Para vivir, para sobrevivir se necesitan armas. ¿Cuáles tomar.Las armas de la guerra que sirven para castigar y matar ó las del saber que sirven para leer y curar?
Para contestar a la pregunta, dos hermanos, alejados durante largo tiempo, tendrán que librar batalla. A su lado, y entre uno y otro, se halla una mujer...
Thomas, el mayor, el mercenario, cubierto de cicatrices no siempre honrosas, había abandonado años atrás la granja familiar. Para cuando regresa, su madre, conocedora aún de hierbas medicinales - las sencillas -, había fallecido.
Transmitió su saber a su hijo menor, Arnaud. Pero éste último perdió la memoria a resultas de una paliza que le asestaron unos bandidos. Por eso, Guillemette su joven esposa, la coja invencible y empecinada, será quien convenza a Thomas de que se lance a la arriesgada aventura de recuperar el saber perdido.