Louise y su madre, Blanca, llevan el bar- restaurante «L´étape» en un pueblecito de Saboya. L´étape es más que un bistró, es como una nueva familia para toda esa patulea de niños medio abandonados que las dos mujeres acogen desde siempre. Louise, persona de fuerte carácter, cree en el poder de las palabras para curar los males.
Enfrente, al otro lado de la carretera nacional se encuentra «Le Virage», otro bar regentado por Lucie Chevrier y sus hijas. La rivalidad eterna entre los dos establecimientos llega a su máximo con la huelga de camioneros que paraliza completamente la vida del pueblo… y con la irrupción de Pierre, el cabecilla de los camioneros, en la vida de todas esas mujeres, en toda la vida del lugar…
Una mezcla de ruido y ternura que podría llamarse amor.