1 de agosto.
Como todos los años el camping de « Les Flots Bleus” abre sus puertas a los veraneantes. Como todos los años, a orillas del Atlántico vuelven a reunirse los de siempre. Colchones hinchables, latas, barbacoas, Ricard et Shogun (la discoteca)... Qué gusto andar en chanclas!
Pero algo raro está pasando este año. Patrick Chirac - el play-boy de Dijon – sigue esperando a que llegue su mujer, los Gatineau viven en tiendas separadas y los Pic ya no están en el número 17...
Michel Saint-Josse, un cirujano plástico de Paris, viaja con su hija a Marsella en el Aston Martin de James Bond que acaba de comprarse. Se masca la tragedia… Falla el coche y como no encuentran alojamiento alguno, Michel Saint-Josse aterriza en el Camping Les Flots Bleus, en la tienda Marechal para seis personas de Patrick Chirac.
Solo y desamparado en medio de las salchichas, los cubiertos de plástico, el atún con tomate, las duchas colectivas, el Cola Cao y las carreras de patos, Michel Jossé no tendrá más remedio que compartir los problemas existenciales de una raza desconocida hasta entonces : la de los camperos.