Sinopsis
Él o ella habla a la cámara, cada palabra es una confidencia, siempre se trata de algo que sacude por dentro: crueldad, goce, vergüenza, desesperación, culpabilidad, herida escondida, frustración, extrañeza.
Créditos
Directores (2)
Actores (6)
Producción y distribuición (2)
- Producción delegada : Stella Films
- Exportación/Venta internacional : Come And See Productions
Elenco detalladado (8)
- Productora delegada : Stéphanie Andriot
- Guionista : Joël Brisse
- Directora de fotografía/imágen : Jeanne Lapoirie
- Autora de la música : Anne-Claire Cazalet
- Montadores : Thomas Marchand, Aurore Frey
- Ingenieros de sonido : Jean-Baptiste Haehl, Olivier Le Vacon
- Montador de sonido : Matthieu Deniau
- Mezclador : Matthieu Deniau
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Experimental
- Subgéneros : Retrato o semblanza, Búsqueda - Prueba
- Idioma de rodaje : Francés
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
- Año de producción : 2007
- Duración : 23 m 24 segundos
- Visa número : 120.037
- Visa emitida el : 20/11/2008
- Formatos de producción : DV-CAM
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 4/3
- Formato sonido : Mono
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Selecciónes (3)
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César tiene 12 años cuando su hermana mayor Lou es víctima de una agresión sexual. En los vestuarios de las clases de esgrima a las que asiste, todo se mide en función de la violencia. A César le gustaría participar en cada combate, pero no tiene las armas necesarias.




































