París. Como todas las noches, Simon Weiss, comandante de la Brigada Mundana, empieza su gira por los locales de noche: ese es su oficio.  Pero esa noche no es una noche cualquiera… Weiss nota  enseguida que le intentan tender una trampa. Acorralado por los inspectores de policía de un lado y los delincuentes, de otro, Weiss va tener que defenderse librando batalla a policías, hombres de negocios y maleantes…