Roubaix, una noche de Navidad. El comisario Daoud patrulla por la ciudad en la que ha crecido: coches quemados, peleas callejeras... Louis Coterelle, un policía recién diplomado, llega nuevo a la comisaría. Daoud y Louis tienen que resolver el asesinato de una anciana. Empiezan interrogando a dos chicas jóvenes, Claude y Marie. Las dos son marginales, alcohólicas y amantes.
