Kamtchatka. Tierra salvaje del Extremo Oriente ruso y reino de los osos pardos. De una estación a otra, cada uno tiene que atender a su juego: la madre tiene que alimentar y proteger a sus ositos, empeñados en explorar el mundo con ingenuidad juvenil.

Nada más salido de la infancia, un oso tiene que hacerse lugar en el mundo de los adultos cobrando autonomía.
Luego, el macho tiene que defender constantemente su territorio imponiéndose por la fuerza… Bienvenido a la tierra de los Osos.