Sinopsis
En el cruce de Roubaix, Tourcoing y Wattrelos, se encuentra el barrio de la Unión, un enorme solar de ochenta hectáreas. "Jardin des deux rives" sale al encuentro del testimonio sonoro de sus últimos habitantes. Nos acompaña otra voz por las calles desiertas, que murmura los poemas de Mahmoud Darwich.
Créditos
Directora (1)
Producción y distribuición (2)
- Producción delegada : bathysphere
- Coproducciones : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains, Pictanovo
Elenco detalladado (12)
- Productor delegado : Pierre-Yves Jourdain
- Guionista : Amel El Kamel
- Directora de fotografía/imágen : Amel El Kamel
- Autores de la música : Jasser Haj Youssef, Ibrahim Maalouf
- Montadora : Johanne Schatz
- Ingeniera de sonido : Aurélie Valentin
- Asistente de sonido : Rémi Mencucci
- Director de producción : Pierre-Yves Jourdain
- Montador de sonido : Simon Apostolou
- Efectos especiales : Amel El Kamel
- Etalonador : Gadiel Bendelac
- Mezclador : Christian Cartier
Ver esta película
Ver en línea
Este contenido está reservado a los usuarios registrados.
¿Es usted socio? Inicie sesión para ver el contenido.
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Animación, Documental, Experimental
- Subgéneros : Vídeo art, Animación en 2D
- Temas : Ciudad / urbanismo, Desempleo, Exilio, Éxodo
- Idioma de rodaje : Francés
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
- Año de producción : 2013
- Duración : 21 m 28 segundos
- Visa número : 136.155
- Visa emitida el : 10/06/2013
- Formatos de producción : Cámara fotográfica
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 16/9
- Formato sonido : Estéreo
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Selecciónes (2)
Comentarios
Adaptado de los poemas de Mahmoud Darwich.
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.