Sinopsis

Dos amigos, una oruga y un renacuajo, van a crecer en dos medios naturales distintos.

Producción y distribuición (2)

Producción delegada :

La Poudrière - École du Film d'Animation

Exportación/Venta internacional :

L'Agence du court métrage

Difusiones TV : Acumulado

Difusiones TV : detalladas por países

Elenco detalladado (4)

Productora delegada :

Annick Teninge

Montadora :

Myriam Copier

Guionista :

Natalia Chernysheva

Autor de la música :

Yan Volsy

Detalles técnicos

Cortometraje

Géneros :

Animación

Subgéneros :

Animación en 2D, Comedia

Temas :

Amistad, Metamorfosis, Fauna

Idioma de rodaje :

Sin palabras

Otro país coproductor :

Francia

EOF :

Desconocido

Nacionalidad :

100% francesa (Francia)

Año de producción :

2014

Duración :

4 m 2 segundos

Visa número :

144.013

Visa emitida el :

03/11/2016

Formatos de producción :

Creación digital

Tipo de color(es) :

Color

Cuadro :

16/9

Formato sonido :

Estéreo

prohibición :

Ninguna

Directora

Natalia Chernysheva

Le Jardin perdu (2017), Deux amis (2014)

Selecciones en los festivales (18)

Festival Internacional de Cine de Animación de Ginebra (Animatou) - 2018

Festival Internacional de Cine de Animación de Ginebra (Animatou) (Suiza, 2018)

Selección

Festival Internacional de Cine de Animación Espinho (Cinanima) - 2017

Festival Internacional de Cine de Animación Espinho (Cinanima) (Portugal, 2017)

Selección

Festival Internacional de Cine de Animación Espinho (Cinanima) - 2016

Festival Internacional de Cine de Animación Espinho (Cinanima) (Portugal, 2016)

Selección

Festival internacional de cine de animación de Krok - 2016

Festival internacional de cine de animación de Krok (Ucrania, 2016)

Selección

Películas de fin de estudio

Festival Internacional de Cine de Animación de Hiroshima - 2016

Festival Internacional de Cine de Animación de Hiroshima (Japón, 2016)

Selección

Festival Internacional de Cortometrajes de Berlín para la Infancia y la Juventud (Kuki) - 2015

Festival Internacional de Cortometrajes de Berlín para la Infancia y la Juventud (Kuki) (Alemania, 2015)

Selección

Competición internacional

Taipei Golden Horse Film Festival - 2015

Taipei Golden Horse Film Festival (Taiwán, 2015)

Selección

Festival Internacional de Animación de Erevan (ReAnimania) - 2015

Festival Internacional de Animación de Erevan (ReAnimania) (Armenia, 2015)

Selección

Competición de filmes de escuelas

Multivisión (Rusia, 2015)

Selección

Competición internacional

Festival Internacional de Cine de Animación de Bucheon (BIAF) - 2015

Festival Internacional de Cine de Animación de Bucheon (BIAF) (Corea del Sur, 2015)

Selección

T-Mobile New Horizons International Festival (Wroclaw) - 2015

T-Mobile New Horizons International Festival (Wroclaw) (Polonia, 2015)

Selección

Festival Internacional de Cortometrajes de Vila do Conde - 2015

Festival Internacional de Cortometrajes de Vila do Conde (Portugal, 2015)

Selección

Bolonia Future Film Festival (Italia, 2015)

Selección

Competición Internacional

Trickfilm - Festival Internacional de Cine de Animación de Stuttgart - 2015

Trickfilm - Festival Internacional de Cine de Animación de Stuttgart (Alemania, 2015)

Selección (2)

Festival Internacional de Cine Independiente Indie Lisboa - 2015

Festival Internacional de Cine Independiente Indie Lisboa (Portugal, 2015)

Selección

Festival Internacional de Cortometrajes de Dresden - 2015

Festival Internacional de Cortometrajes de Dresden (Alemania, 2015)

Selección

Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand - 2015

Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand (Francia, 2015)

Selección

Festival Internacional de Cine de Animación Espinho (Cinanima) - 2014

Festival Internacional de Cine de Animación Espinho (Cinanima) (Portugal, 2014)

Selección

Competición Internacional

Premios (3)

Festival Internacional de Cine de Animación de Hiroshima (Japón, 2016)

Premio

Festival Internacional de Cortometrajes de Dresden (Alemania, 2015)

Premio

Festival Internacional de Cine de Animación Espinho (Cinanima) (Portugal, 2014)

Premio

Premio al mejor filme de escuela

Sinopsis

Producción y distribuición (2)

Producción delegada :

Exportación/Venta internacional :

Difusiones TV : Acumulado

Difusiones TV : detalladas por países

Elenco detalladado (4)

Productora delegada :

Montadora :

Guionista :

Autor de la música :

Detalles técnicos

Cortometraje

Géneros :

Subgéneros :

Temas :

Idioma de rodaje :

Otro país coproductor :

EOF :

Nacionalidad :

Año de producción :

Duración :

Visa número :

Visa emitida el :

Formatos de producción :

Tipo de color(es) :

Cuadro :

Formato sonido :

prohibición :

Directora

Selecciones en los festivales (18)

Selección

Selección

Selección

Selección

Selección

Selección

Selección

Selección

Selección

Selección

Selección

Selección

Selección

Selección (2)

Selección

Selección

Selección

Selección

Premios (3)

Premio

Premio

Premio

Peículas asociadas