Productoras delegadas :

Le-loKal production, Gindou Cinéma

Productores delegados :

Philippe Aussel, Sébastien Lasserre

Voz :

Siaka Sanou

Montadores :

Philippe Aussel, Manon Aussel

Asistentas de producción :

Cindy Cornic, Maurane Cugny

Animación :

Hugo Patrigeon, Mathieu Courrègelongue, Sabine Choquet

Mezclador :

Florian Delafournière

Guionistas :

Ibrahim Dramé, Aboubacar Keita, Bruno Landu-Mambotte

Ingenieros de sonido :

Florian Delafournière, Cyril Legrain, Christophe Girod

Montador de sonido :

Florian Delafournière

Escenógrafo :

Jean-Michel Delambre

Autor de la música :

Pascal Bideau