Dentro del contexto de MyFrenchFilmFestival, Unifrance films edita cuadernos pedagógicos en francés sobre varias películas de la selección.
Contando con el apoyo de CAVILAM - Alianza Francesa, UniFrance films pone a disposición dossiers pedagógicos en francés sobre las películas siguientes : :
- La Désintégration de Philippe Faucon,
- La Piroguede Moussa Touré,
- Un monde sans femmesde Guillaume Brac
- Le Marin masquéde Sophie Letourneur
Así como fichas con noticias de actualidad sobre las siguientes películas:
- Un monde sans femmes
- Le Marin masqué
- La Désintégration
- La Pirogue
- Double Mixte de Vincent Mariette
- Fille du calvaire de Stéphane Demoustier
- Je sens le beat qui monte en moi de Yann Le Quellec
- Le Pays qui n'existe pas de Cécile Ducrocq
- Parlez-moi de vous de Pierre Pinaud
- Tous au Larzac de Christian Rouaud
Estos cuadernos o dossiers, redactados por Charlotte Garson, crítica de Les Cahiers du Cinéma, están pensados para los profesores de la red de centros de la Alianza francesa y de los Institutos franceses en el extranjero. Se pueden consultar en la web MyFrenchFilmFestival.
Las fichas de actividades han sido preparadas por profesores de francés/lengua extranjera del CAVILAM/Lengua extranjera como aliciente a los profesores que quieran introducir el tema del cine en sus clases de francés.
Se trata de soportes educativos que combinan material linguïstico y cultural para así hacer más ameno el aprendizaje del idioma, iniciando al tiempo al alumno al análisis de una obra cinematográfica.
Todos los dossiers se pueden descargar a partir de aquí abajo o bien de las páginas dedicadas a cada una de las películas, seleccionando la pestaña « Dossiers de prensa/Dossiers pedagógicos »
Principiantes o veteranos, ¡no os privéis !!
El CAVILAM, Centro de Investigación creado en 1964, integrado desde este año en la red de Alianzas francesas, se especializa en la creación de herramientas pedagógicas que combinen estrechamente la adquisición del idioma francés con el estudio de algún contenido cultural. Participa en numeroso proyectos innovadores, en particula , asociado al Institut français, TV5MONDE, RFI, la Oficina de Exportación de Música Francesa, el Ministerio de Asuntos Exteriores y europeos y la Organización Internacional de la Francofonía.
Charlotte Garson, es crítica de Les Cahiers du Cinéma y de la revista Etudes desde 2001 y programadora del Festival de los 3 Continentes de Nantes desde 2010. También colabora en materia de cine con France Culture (emisión La Dispute) y en cursos de formación de docentes para el programa “Escolares, al cine”. Dentro de esta misma línea, ha redactado, por cuenta del CNC, los folletos para profesores de Certains l'aiment chaud, Adieu Philippine y Les Demoiselles de Rochefort.
Descarga
Dossier pédagogique La Désintégration français
Dossier pédagogique La Pirogue français
Dossier pédagogique Le Marin masqué français
Dossier pédagogique Un Monde sans femmes français
Fiche d'activités Double Mixte
Fiche d'activités Fille du Calvaire
Fiche d'activités Je sens le beat
Fiche d'activités La Pirogue
Fiche d'activités Le Pays qui n'existe pas
Fiche d'activités Parlez-moi de vous
Fiche d'activités Un Monde sans femmes
Fiche d'activités Le Marin masqué
Fiche d'activités Tous au Larzac
Fiche d'activités La Désintégration