A sus 17 años, la atención de Claire se reparte entre sus entrenamientos de nadadora y sus primeros enamoramientos.
Maurice Reverdy, un anciano algo extraño y enigmático le ha acogido en su gran mansión pero Claire se aparta cuidadosamente de ese personaje tan ajeno a ella y que no es sino su abuelo.
Orgullosos, soberbios y solitarios, encarnan dos generaciones que a la vez se atraen y se repugnan: dos trayectorias de vida que se confrontan, la una proyectada hacia el futuro, la otra atormentada por su pasado.