"Acqua in bocca" es una expresión corsa que significa "el agua en la boca" e invita al silencio.
Un misteriosos album de fotografías encontrado entre las cosas de su madre. Sólo quedan restos de cola y algunas leyendas sueltas, nada de su contenido.La leyendas del album son señales de una camino que quiero recorrer con mis hijas de 10 y 13 años.

La llegada en barco, la lenta aproximación a la isla en la bruma desde donde va surgiendo la costa, un intento de enfocar la imágen en una familia desconocida. Arribar en Bastia, ciudad natal de mi madre y penetrar en Córcega por intrusión.
Acercarme a un hombre, su padre, muerto en Ajaccio, en julio de 1944.

Pascale Thirode