Sinopsis
Durante el cumpleaños de Émile, un acontecimiento va a hacer resurgir su pasado de antiguo combatiente. Un pasado sobre el que una parte de la familia no quiere saber nada.
Créditos
Director (1)
Actores (7)
Producción y distribuición (3)
- Producción delegada : Vivement Lundi !
- Coproducción : Blink Productions
- Exportación/Venta internacional : L'Agence du court métrage
Elenco detalladado (10)
- Productor delegado : Jean-François Le Corre
- Guionista : Jean-François Le Corre
- Autor de la música : Léon Rousseau
- Ingeniero de sonido : Jean-François Maître
- Coproductor : Mathieu Courtois
- Director de producción : Mathieu Courtois
- Montador de sonido : Léon Rousseau
- Animación : Eleonora Marinoni, Ludivine Berthouloux, Sophia Daly, Margaux Zinsner
- Efectos especiales : Johanna Bessière
- Mezclador : Léon Rousseau
Ver esta película
Ver en línea
Este contenido está reservado a los usuarios registrados.
¿Es usted socio? Inicie sesión para ver el contenido.
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Animación
- Subgéneros : Animación en 2D, Drama psicológico
- Temas : Recuerdos, Guerra, Familia
- Idioma de rodaje : Francés
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
- Año de producción : 2012
- Duración : 10 m 10 segundos
- Visa número : 126.487
- Visa emitida el : 19/10/2012
- Formatos de producción : Creación digital
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 1,77
- Formato sonido : Digital 5.1
- prohibición : Ninguna
Televisión
Este contenido está reservado a los usuarios registrados.
¿Es usted socio? Inicie sesión para ver el contenido.
Noticias y premios
Selecciónes (14)

Festival Internacional de Cortometrajes de Berlín para la Infancia y la Juventud (Kuki)
Alemania, 2013
Programmes spéciaux



Premios (1)
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César tiene 12 años cuando su hermana mayor Lou es víctima de una agresión sexual. En los vestuarios de las clases de esgrima a las que asiste, todo se mide en función de la violencia. A César le gustaría participar en cada combate, pero no tiene las armas necesarias.










































