Les Jours d'avant

Un Cortometraje de

Karim Moussaoui

Producida por

Les Loupiottes

Año de producción2013

Duración44 m

Ver esta película

Sinopsis

En una barriada del sur de Argel, a mediados de los años noventa. Djaber y Yamina son vecinos, pero no se conocen. Tanto para ella como para él, es tan difícil juntarse entre chicos y chicas, que casi ya han dejado de imaginárselo. Sin embargo, en solo algunos días, lo que hasta ahora no era más que una violencia sorda y lejana, explota ante ellos, cambiando para siempre sus vidas.

Créditos

Director (1)

Karim Moussaoui
Ver la ficha

Actores (5)

Mehdi Ramdani

Souhila Mallem

Mohammed Ghouli

Meriem Medjkane

Chawki Amari

Producción y distribuición (2)

Producción delegada : Les Loupiottes

Producción extranjera : Taj Intaj

Elenco detalladado (16)

Productoras delegadas : Virginie Legeay, Magali Negroni

Guionistas : Karim Moussaoui, Virginie Legeay

Director de fotografía/imágen : David Chambille

Asistente de dirección : Raphaël Daniel

Montador : Julien Chigot

Ingeniero de sonido : Arnaud Marten

Vestuarista : Maya Ouarda Bencheikh El Fegoun

Productores extranjeros : Adila Bendimerad, Djaber Debzi

Productores ejecutivos : Virginie Legeay, Rébecca Mourot-Levy, Adila Bendimerad, Djaber Debzi

Voces off : Karim Moussaoui, Faïna Ramdani

Asistente de cámara : Lucie Bracquemont

Director de producción : Rémi Veyrié

Montador de sonido : Pierre Bariaud

Supervisora de continuidad (Script) : Elsa Melquioni

Escenógrafa : Amira Merrakchi

Mezclador : Samuel Aïchoun

Ver esta película

Ver en línea

Este contenido está reservado a los usuarios registrados.

¿Es usted socio? Inicie sesión para ver el contenido.

Conectarse

Detalles técnicos

Tipo : Cortometraje
Géneros : Ficción
Subgéneros : Drama
Temas : Adolescencia, Recuerdos, Guerra
Idioma de rodaje : Árabe
Orígenes : Francia, Argelia
EOF : No especificado
Nacionalidad : Mayoritariamente francesa (Francia, Argelia)
Año de producción : 2013
Duración : 44 m 44 segundos
Visa número : 135.583
Visa emitida el : 22/10/2013
Formatos de producción : Super 16
Tipo de color(es) : Color
Cuadro : 1,66
Formato sonido : Dolby 5.1
prohibición : Ninguna

Noticias y premios

Noticias (2)

Nominaciones a los César 2015

28 ENERO 2015

Noticias breves

Unifrance films présente en los Encuentros Europeos de Medio Metraje de Brive y de la 3a edición del Premio Eric Jean

27 ABRIL 2014

Noticias breves

Selecciónes (5)

Cesar de Cine Francés
Francia, 2015
Mejor cortometraje
Festival de Cine de Montreal Vues d'Afrique
Canadá, 2014
Competición internacional
Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand
Francia, 2014
Certamen international
FIFF
Bélgica, 2013
Competición internacional

Premios (3)

Festival de Cine de Montreal Vues d'Afrique
Canadá, 2014
Premio a la mejor ficción
Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand
Francia, 2014
Mention spéciale du jury international
FIFF
Bélgica, 2013
Premio del Jurado de la competición internacional
Prix Format Court compétition internationale

MyFrenchShorts

Full movie to watch for free!

A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier

The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.

🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.