¡Bang! ¡Bang! Empieza la temporada de caza. Y también el cumpleaños de Éda: veinticinco años. Para celebrarlo, su padre le regala un piso, que acaba de ser expropiado. "¡Happy birthday!"
Éda huye en coche. Conduce rápido, muy rápido. Un perro rosa surge de entre los faros. Accidente. Asustada por el extraño animal, Éda se adentra en el bosque, donde su padre dirige la caza. Presa entre las presas, a Éda no le queda más remedio que enfrentarse a su padre.
