Sinopsis

Para mi, hacer este cortometraje en este momento de mi vida ha sido algo necesario. Siempre me ha dado mucha vergüenza hablar de mi infancia, incluso si me ponía triste.

Producción y distribuición

Producción delegada :

Le Fresnoy - Studio National des Arts Contemporains

Fotos (7)

I Made You, I Kill You (Elle dort à jamais mon enfance)

Elenco detalladado (13)

Guionista :

Alexandru Petru Bădeliţă

Director de fotografía/imágen :

Alexandru Petru Bădeliţă

Director de producción :

Jacky Lautem

Montador de sonido :

Alexandru Petru Bădeliţă

Escenógrafo :

Alexandru Petru Bădeliţă

Vestuarista :

Alexandru Petru Bădeliţă

Mezclador :

Martin Delzescaux

Voces off :

Ecaterina Aurelia Drehluţă, Petru Covaşă, Sandu Frătăuţeanu

Ingeniero de sonido :

Alexandru Petru Bădeliţă

Montador :

Alexandru Petru Bădeliţă

Supervisor de continuidad (Script) :

Alexandru Petru Bădeliţă

Autor de la música :

Thibaut Cordenier

Efectos especiales :

Alexandru Petru Bădeliţă

Detalles técnicos

Cortometraje

Géneros :

Documental, Animación, Experimental

Subgéneros :

Animación en 2D y 3D, Comedia sentimental, Retrato o semblanza

Temas :

Infancia, Familia, Violencia

Idioma de rodaje :

Inglés, Rumano

Otro país coproductor :

Francia

EOF :

Desconocido

Nacionalidad :

100% francesa (Francia)

Año de producción :

2016

Duración :

14 m 32 segundos

Formatos de producción :

Tipo de color(es) :

Color

Cuadro :

16/9

Formato sonido :

Dolby 5.1

prohibición :

Ninguna

Director

Alexandru Petru Bădeliţă

An Excavation of Us (2017), I Made You, I Kill You (Elle dort à jamais mon enfance) (2016), Annick (2015)

Selecciones en los festivales (4)

Festival Internacional de Cortometrajes de Uppsala - 2017

Festival Internacional de Cortometrajes de Uppsala (Suecia, 2017)

Selección

Competición internacional

Festival Internacional de Cortometrajes de Palm Springs - 2017

Festival Internacional de Cortometrajes de Palm Springs (Estados Unidos, 2017)

Selección

Competición internacional

Festival de Cine de Tampere (Finlandia, 2017)

Selección

Certamen Internacional

Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand - 2017

Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand (Francia, 2017)

Selección

Certamen nacional

Premios

Festival Internacional de Cortometrajes de Palm Springs (Estados Unidos, 2017)

Premio

Mención especial del jurado

Sinopsis

Producción y distribuición

Producción delegada :

Fotos (7)

Elenco detalladado (13)

Guionista :

Director de fotografía/imágen :

Director de producción :

Montador de sonido :

Escenógrafo :

Vestuarista :

Mezclador :

Voces off :

Ingeniero de sonido :

Montador :

Supervisor de continuidad (Script) :

Autor de la música :

Efectos especiales :

Detalles técnicos

Cortometraje

Géneros :

Subgéneros :

Temas :

Idioma de rodaje :

Otro país coproductor :

EOF :

Nacionalidad :

Año de producción :

Duración :

Formatos de producción :

Tipo de color(es) :

Cuadro :

Formato sonido :

prohibición :

Director

Selecciones en los festivales (4)

Festival Internacional de Cortometrajes de Uppsala (Suecia, 2017)

Selección

Festival Internacional de Cortometrajes de Palm Springs (Estados Unidos, 2017)

Selección

Festival de Cine de Tampere (Finlandia, 2017)

Selección

Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand (Francia, 2017)

Selección

Premios

Festival Internacional de Cortometrajes de Palm Springs (Estados Unidos, 2017)

Premio

Peículas asociadas