Sinopsis
Toprak tiene ocho años y traduce para sus padres, que no hablan francés. Hoy les acompaña al hospital para la segunda ecografía de su madre. Va a ser el primero en saber si los gemelos son chicos. Eso espera.
Créditos
Director (1)
Actores (4)
Producción y distribuición (4)
- Producción delegada : Les Films Velvet
- Coproducción : Baxter Films
- Producción extranjera : YUVA Film
- Exportación/Venta internacional : L'Agence du court métrage
Elenco detalladado (18)
- Productor delegado : Pierre-Louis Garnon
- Asistente de dirección : Stéphane Brosseau
- Productor extranjero : Hüseyin Aydin Gürsoy
- Ingeniero de sonido : Rémi Chanaud
- Guionista : Onur Yağız
- Coproductor : Pierre-Louis Garnon
- Director de fotografía/imágen : Laurent Navarri
- Asistente de cámara : Quentin Guichard
- Camarógrafo : Laurent Navarri
- Director de producción : Jean-Philippe Rouxel
- Montador : Xavier Sirven
- Montadora de sonido : Charlotte Butrak
- Supervisora de continuidad (Script) : Margot Seban
- Escenógrafo : Apostolos Skourtis
- Efectos visuales : Hoël Sainleger
- Maquilladora : Agnieszka Szumacher
- Mezclador : Benjamin Rosier
- Directora de producción asistente : Réjane Ruby
Ver esta película
Ver en línea
Este contenido está reservado a los miembros profesionales
¿Es usted socio? Inicie sesión para ver el contenido.
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Ficción
- Subgéneros : Drama psicológico
- Temas : Familia, Nacimiento, Muerte
- Idioma de rodaje : Francés, Turco
- Orígenes : Francia, Turquía
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : Mayoritariamente francesa (Francia, Turquía)
- Año de producción : 2017
- Duración : 11 m 21 segundos
- Visa número : 144.620
- Visa emitida el : 17/11/2017
- Formatos de producción : HD Cinemascope
- Tipo de color(es) : Blanco y negro
- Cuadro : 1,33
- Formato sonido : Dolby 5.1
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Noticias (1)
Selecciónes (7)
Premios (1)
Comentarios
FESTIVALES EN FRANCIA
- Festival de Cortometrajes Ecran Libre de Aigues-Mortes 2017
FESTIVALES EN EL EXTRANJERO
- SESIFF International Extreme-Short/Short Film Competition 2017 (Corea del Sur)
- Festival Internacional de Cine de Beirút 2017 (Líbano)
Recursos
Carpeta de prensa(1)
DescargarToprak
(pdf - 2 Mo)
Guía de Festivales(1)
DescargarToprak
(pdf - 69 Ko)
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Film complet à découvrir gratuitement
Ultra Pulpe de Bertrand Mandico
Ultra Pulpe, une étonnante rêverie érotique où le désir, la fantaisie colorée et les parties du corps s'entremêlent de manière poétique