Sinopsis
¡Mirad bien las montañas!: frase que el artista Manfredo de Souzanetto exclamó durante los años de la dictadura en Brasil. A raíz de la explotación minera, el medio ambiente estuvo amenazado en el estado de Minas Gerais, en el sudeste del país. Con la montaña como nexo, Ana Vaz coloca en paralelo esta región con la región francesa, geográficamente muy alejada, de Norte-Pas-de-Calais, igualmente marcada por tres siglos de explotación minera.
Créditos
Directora (1)
Producción y distribuición (3)
- Producción delegada : Spectre Productions
- Coproducción : Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
- Exportación/Venta internacional : Phantom
Elenco detalladado (13)
- Productor delegado : Olivier Marboeuf
- Guionista : Ana Vaz
- Directora de fotografía/imágen : Ana Vaz
- Autor de la música : Nuno Da Luz
- Asistente de dirección : Jack Wiener
- Montadoras : Ana Vaz, Deborah Viegas
- Ingenieros de sonido : Philippe Fabbri, Flora Guerra
- Productor asociado : Cédric Walter
- Directoras de producción : Juliana Cury, Guylaine Huet
- Montadora de sonido : Ana Vaz
- Asistentes de producción : Wesley Gomes Da Silva, Rocco Scaranello
- Etalonador : Baptiste Évrard
- Mezclador : Clément Decaudin
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Documental
- Subgéneros : Documental de creación, Experimental, Búsqueda - Prueba
- Idioma de rodaje : Portugués, Francés
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
- Año de producción : 2018
- Duración : 30 m 40 segundos
- Formatos de producción : HD
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 16/9
- Formato sonido : Estéreo
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Noticias (1)
Selecciónes (2)
Recursos
Carpeta de prensa(1)
Página web(1)
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.