Sinopsis
En la urbanización Riviera, es la hora de la siesta. Hace un calor tremendo, pero el Señor Ozganzi y la Señora Carmen no se privan por ello de sus costumbres: tomar el sol al borde de la piscina. En la penumbra de su salón, el Señor Henriet intenta distraerse observando a los vecinos y a todo lo que se mueve afuera. En apariecia, todo está tranquilo.
Créditos
Director (1)
Producción y distribuición (3)
- Producción delegada : Ikki Films
- Coproducciones : Novanima, Alpaga Films
- Exportación/Venta internacional : Varicoloured
Elenco detalladado (12)
- Productoras delegadas : Nidia Santiago, Edwina Liard
- Guionista : Jonas Schloesing
- Montadores : Catherine Aladenise, Stéphanie Sicard, Éric Mauger
- Ingeniero de sonido : Mathieu Z'Graggen
- Voz : François Small, Laura Fix
- Coproductores : Marc Faye, David Braun
- Directores de producción : Edwina Liard, Nidia Santiago, Marc Faye
- Montador de sonido : Mathieu Z'Graggen
- Animación : Jonas Schloesing, Léo Bruyat, Rosalie Loncin
- Sonidista : Daniel Gries
- Etalonador : Yves Brua
- Mezclador : Régis Diebold
Ver esta película
Ver en línea
Este contenido está reservado a los usuarios registrados.
¿Es usted socio? Inicie sesión para ver el contenido.
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Animación
- Subgéneros : Animación en 2D, Dibujo animado, Retrato o semblanza, Comedia dramática
- Temas : Vejez, Enfermedad, Soledad
- Idioma de rodaje : Francés
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
- Año de producción : 2018
- Duración : 15 m 35 segundos
- Visa número : 147.699
- Visa emitida el : 11/06/2019
- Formatos de producción : Creación digital - Cámara fotográfica
- Cuadro : 16/9
- Formato sonido : Dolby 5.1
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Noticias (3)
Selecciónes (14)
Premios (2)
REGARD - Festival Internacional de cortometraje en Saguenay
Canadá, 2019
Prix de la meilleure animation
Grand prix
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.