Sinopsis
Estamos en octubre, al final de la estación de lluvias en el Fouta, una región alejada en el norte de Senegal. Astel tiene trece años, y todos los días acompaña a su padre al monte. Los dos se ocupan del rebaño de vacas. Pero un día, en medio del desierto, la niña conoce a un pastor. Este encuentro va a trastornar la tranquila relación entre Astel y su padre.
Créditos
Directora (1)
Actores (5)
Producción y distribuición (3)
- Productoras delegadas : La Chauve-Souris, Kazak Productions
- Producción extranjera : Astou Production
- Exportación/Venta internacional : Sudu Connexion
Elenco detalladado (17)
- Productores delegados : Margaux Juvénal, Maud Leclair-Névé, Amaury Ovise, Jean-Christophe Reymond
- Guionista : Ramata-Toulaye Sy
- Director de fotografía/imágen : Amine Berrada
- Autor de la música : Amine Bouhafa
- Asistente de dirección : Fabacary Assymby Coly
- Montador : Nathan Jacquard
- Ingeniero de sonido : Ousmane Coly
- Vestuarista : Fatimata Sow
- Productor extranjero : Souleymane Kébé
- Asistente de cámara : Oumar Ba
- Director de producción : Souleymane Kébé
- Montador de sonido : Olivier Voisin
- Supervisora de continuidad (Script) : Khady Diédhiou
- Escenógrafo : Mouhamed Siradji Sow
- Etalonador : Julien Blanche
- Maquilladora : Marième Timéra
- Mezclador : Romain Ozanne
Ver esta película
Ver en línea
Este contenido está reservado a los usuarios registrados.
¿Es usted socio? Inicie sesión para ver el contenido.
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Ficción
- Subgéneros : Drama
- Idioma de rodaje : Peul
- Orígenes : Francia (70.0%), Senegal (30.0%)
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : Mayoritariamente francesa (Francia, Senegal)
- Año de producción : 2021
- Duración : 24 m 14 segundos
- Visa número : 154.386
- Visa emitida el : 27/07/2022
- Formatos de producción : HD
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 2.39
- Formato sonido : Dolby 5.1
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Noticias (2)
Selecciónes (12)
Premios (5)
Festival Internacional de Cortometrajes de Clermont-Ferrand
Francia, 2022
Premio a la mejor opera prima de ficción
Premio Especial del Jurado de la Competición Internacional
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.