Créditos
Director (1)
Producción y distribuición (1)
- Producción delegada : Les Films du Nord
Elenco detalladado (12)
- Productor delegado : Arnaud Demuynck
- Guionista : Arnaud Demuynck
- Autor de la música : Arnould Massart
- Montador : Gilles Cuvelier
- Ingeniero de sonido : Fred Meert
- Escenógrafo : Claire Trollé, Samuel Guénolé, Gilles Cuvelier
- Animación : Claire Trollé, Samuel Guénolé
- Sonidista : Marie-Jeanne Wyckmans
- Coreógrafa : Cécile Loyer
- Grafista : Claire Trollé
- Intervalista : Vincent Bierrewaerts
- Mezclador : Luc Thomas
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Animación
- Subgéneros : Dibujo animado, Comedia dramática
- Temas : Libertad, Feminidad
- Idioma de rodaje : Sin palabras
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
- Año de producción : 2006
- Duración : 9 m
- Visa número : 114.237
- Visa emitida el : 03/11/2006
- Formatos de producción : Creación digital
- Tipo de color(es) : Blanco y negro
- Cuadro : 1,66
- Formato sonido : Dolby SR
- prohibición : Ninguna
Televisión
Este contenido está reservado a los usuarios registrados.
¿Es usted socio? Inicie sesión para ver el contenido.
Noticias y premios
Selecciónes (13)



Festival international du film pour l'enfance et la jeunesse de Giffoni
Italia, 2007
Fuera de concurso

Premios (1)
Anima
Bélgica, 2007
Nomination Cartoon d'or 2007
Gran Premio Anima al mejor cortometraje de la Comunidad Francesa

Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César tiene 12 años cuando su hermana mayor Lou es víctima de una agresión sexual. En los vestuarios de las clases de esgrima a las que asiste, todo se mide en función de la violencia. A César le gustaría participar en cada combate, pero no tiene las armas necesarias.































