Le Départ
Sinopsis
Marruecos, 2004. Durante ese verano, Adil, de once años, se pasa los días jugando con sus amigos, a la espera de que empiecen las Olimpiadas, para ver a su ídolo, el atleta Hicham El Guerrouj. La llegada de su padre y de su abuelo, llegados de Francia para pasar algunos días, le marcará para siempre.
Créditos
Director (1)
Actores (9)
Producción y distribuición (3)
- Producción delegada : Barney Production
- Producción extranjera : Mont Fleuri Production
- Exportación/Venta internacional : Shortcuts
Elenco detalladado (13)
- Productora delegada : Sophie Penson
- Guionista : Saïd Hamich Benlarbi
- Directora de fotografía/imágen : Marine Atlan
- Autor de la música : Vitor Araújo
- Asistente de dirección : Stéphane Chaput
- Montador : Xavier Sirven
- Ingeniero de sonido : Hugo Deguillard
- Vestuarista : Amina Ouali Alami
- Montadora de sonido : Margot Testemale
- Supervisora de continuidad (Script) : Joséphine Pittet
- Escenógrafo : Younes Ezzaim
- Etalonador : Laurent Navarri
- Mezcladora : Fanny Weinzaepflen
Ver esta película
Ver en línea
Este contenido está reservado a los usuarios registrados.
¿Es usted socio? Inicie sesión para ver el contenido.
Galería de medios
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Ficción
- Subgéneros : Drama
- Temas : Emigración, Infancia, Familia
- Idioma de rodaje : Árabe, Francés
- Orígenes : Francia (80.0%), Marruecos (20.0%)
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : Mayoritariamente francesa (Francia, Marruecos)
- Año de producción : 2020
- Duración : 24 m 52 segundos
- Visa número : 152.990
- Visa emitida el : 09/12/2020
- Formatos de producción : HD
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 1,85
- Formato sonido : Dolby 5.1
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Noticias (6)
Selecciónes (19)
Premios (4)
Hamburgo (Mo & Friese) - Festival internacional de cine infantil
Alemania, 2021
Nomination Prix ECFA du court-métrage
FIFF
Bélgica, 2020
Prix de la mise en scène : Saïd Hamich Benlarbi
Prix de la meilleure photographie : Marine Atlan
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A man swims in the sea. This brings back memories. They are all connected to water, from his early childhood to his adult life. This will be the story of his last swim.
🦋 'Butterfly' won the Crystal Bear Young People's Jury at the Berlinale and was selected for the Official Competition at the Annecy International Animation Film Festival, where it received the André Martin Prize.
