Sinopsis
"¿De dónde eres? ¿De dónde viene tu nombre?" Estas preguntas aparecen al principio de este cortometraje, un regreso a los orígenes, hacia una historia que no me estaban contando. La historia de mis abuelos y mis padres que, en los años sesenta, dejaron su país natal, Portugal.
Créditos
Directora (1)
Producción y distribuición (1)
- Producción delegada : La fémis
Elenco detalladado (9)
- Directora de fotografía/imágen : Suzana Pedro
- Autor de la música : Jorge Ferreira
- Montadora : Suzana Pedro
- Ingeniera de sonido : Suzana Pedro
- Camarógrafa : Suzana Pedro
- Montadora de sonido : Charlotte Butrak
- Sonidista : Nicolas Fioraso
- Etalonador : Brice Pancot
- Mezclador : Ivan Gariel
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Documental
- Temas : Inmigración
- Idioma de rodaje : Francés, Portugués
- País coproductor : Francia
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
- Año de producción : 2010
- Duración : 33 m 38 segundos
- Formatos de producción : DV
- Tipo de color(es) : Blanco y negro
- Cuadro : 1,37
- Formato sonido : Estéreo
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Selecciónes (1)
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
¡Película completa para ver gratis!
Ce qui appartient à César, de Violette Gitton
César tiene 12 años cuando su hermana mayor Lou es víctima de una agresión sexual. En los vestuarios de las clases de esgrima a las que asiste, todo se mide en función de la violencia. A César le gustaría participar en cada combate, pero no tiene las armas necesarias.




























