Resultados de taquilla del cine francés en el extranjero

El lobo y el león es la película más vista en noviembre del 2021 y otra película, Eiffel, obtiene también más de 100 000 espectadores en el extranjero.

#	Película	Espectadores	Ingresos (€)	Copias	N° de países	Total espectadores
1	El lobo y el león	326 453	1 642 198	704	10	394 947
2	Eiffel	105 191	776 869	615	10	259 353
3	Aline	88 059	707 689	424	8	88 059
4	Las aventuras de Pil	72 490	220 744	853	2	75 771
5	Petite Maman	48 167	369 517	171	6	102 029
6	Annette	43 837	265 629	276	11	276 419
7	El acontecimiento	30 994	187 859	69	2	30 994
8	Titane	25 675	224 003	196	14	335 993
9	Delicioso	24 790	179 559	145	2	84 524
10	Benedetta	19 881	149 359	126	8	125 112
11	Perdido	15 495	62 396	215	6	151 478
12	Los buscamundos	15 045	148 607	228	8	618 174
13	Little Nicholas' Treasure	11 273	104 071	53	2	26 175
14	Entre rosas	9 381	60 654	84	6	144 177
15	#AquiEstoy	8 927	30 710	73	3	77 611
16	París, distrito 13	8 755	79 802	55	3	8 755
17	Black Box	7 949	65 171	33	5	59 031
18	La isla de Bergman	7 841	58 985	103	8	31 233
19	Las ilusiones perdidas	7 464	79 898	26	3	16 329
20	Perfumes	6 404	23 387	37	4	122 807

Mientras que Europa está amenazada por una nueva ola de la pandemia, la aparición de un nuevo variante está forzando los gobiernos a endurecer las medidas en vigor que, como es lógico, van a repercutir en los cines. Los países que han tomado las medidas más drásticas, es decir, el cierre nacional de los cines, son Austria y Eslovaquia. En los Países Bajos, los cines deben cerrar a las 5 de la tarde. El uso de mascarilla es de nuevo obligatorio en los cines en Bélgica y en Hungría. En Cataluña y en Croacia, pueden ir al cine solo los espectadores con un pasaporte sanitario. En Rumanía, además de las medidas citadas anteriormente, se ha reducido el aforo a un 30%, mientras que en Alemania, se restringe aún más el acceso a los cines aplicando el plan «2G plus» (acceso reservado a las personas vacunadas y con un test negativo rápido). A nivel mundial, las medidas son muy variadas: el pasaporte sanitario es exigido por las autoridades en Colombia, Corea del Sur y Los Ángeles. Por el contrario, los cines de la ciudad de Auckland, en Nueva Zelanda, cerrados desde mediados de agosto, acaban de abrir al público. La frecuentación global está bajo presión por la aplicación de estas nuevas medidas y el mes de diciembre, muy esperado para impulsar la taquilla durante las fiestas de fin de año, no está cumpliendo las expectativas.

El número de espectadores del cine francés en el extranjero ha descendido un 29% respecto al mes anterior, aunque las cifras finales siguen superando el millón de espectadores, por sexta vez en el 2021. El número de películas en cartelera ha subido sensiblemente; aunque el número de estrenos y la media de espectadores por película han bajado ligeramente. El impacto de las nuevas medidas mencionadas más arriba ya se está notando. La cuota de las producciones minoritarias, las grandes protagonistas de la primera mitad del 2021, representadas este mes principalmente por La peor persona del mundo y El padre, se reduce aún más en favor de las producciones mayoritarias, que representan el 84% de las entradas vendidas por las películas francesas. En lo que respecta al idioma, el éxito obtenido por El lobo y el león ha disparado la cuota de las películas en lengua extranjera hasta un 45% del total mensual. La baja en las producciones en francés continúa: su contribución ha pasado de 3 de cada 4 entradas en septiembre, a 2 de cada 3 en octubre y a 1 de cada 2 en noviembre.

El trío ganador lo forman 2 películas que han superado las 100 000 entradas, ¡y una de ellas las 300 000! Las producciones mayoritarias francesas pierden terreno, obteniendo resultados por debajo de los de octubre: 13 películas obtienen más de 10 000 espectadores (-10), 9 más de 20 000 (-5), 4 más de 50 000 (-2) y 2 más de 100 000 (-1). A pesar de ello, se mantienen en la línea de los resultados de agosto pasado y con más espectadores que en los 7 primeros meses del 2021.

El reparto según los géneros cambia. Las películas de aventuras/suspense se colocan en el primer puesto, generando casi 1 de cada 3 entradas del cine francés en el extranjero en noviembre. El drama y la comedia conservan sus puestos en el pódio, obteniendo respectivamente más del 20% de las entradas mensuales. Excepto la cuota de mercado del biopic/cine de guerra/cine histórico, la cuota de mercado de los otros géneros se sitúa por debajo del 10%.

Sin ninguna duda, noviembre es el mes de El lobo y el león. Muy esperada tras el éxito mundial de Mia y el león blanco y sus 4,52 millones de entradas en el extranjero, la nueva película de Gilles De Maistre se ha estrenado en 10 mercados, colocándose entre las 5 películas más vistas en España; Eslovaquia y la República Checa en la semana de estreno, y en el 2° puesto en Lituania y en Polonia. Ya lleva obtenidas más de 100 000 entradas en España (130 000) y en Polonia (123 000), y se convierte en la producción mayoritaria francesa más vista en el 2021 en numerosos países de Europa del Este.

Eiffel integra el pódio por vez primera, aupada por las 35 000 entradas obtenidas en España y y las 31 000 en Alemania, sin olvidar los 69 000 espectadores logrados en Oceanía y los 62 000 en el Benelux.
Aline goza del 3.^er mayor plan de estreno reservado a una película francesa en Quebec desde 1995 (90 salas), colocándose en el 3.^er puesto del top local, gracias a sus casi 30 000 espectadores logrados en la 1.ª semana de estreno.
Las aventuras de Pil confirma una vez más el interés de los espectadorses rusos por el cine francés de animación (72 000 espectadores).
Los británicos y los irlandeses renuevan su interés por el cine de autor francés, dando una cálida bienvenida a Petite Maman (30 000 espectadores).
El mismo número de espectadores que han visto El acontecimiento en Italia, donde esta película ha empezado su carrera internacional con el León de Oro de la Mostra de Venecia , obteniendo el 10° puesto de la clasificación local.
Annette, Benedetta y Titane siguen atrayendo público en el extranjero y Delicioso logra 24 000 espectadores en Alemania, a pesar de las restricciones en vigor en dicho país.

--> Pueden descargar este análisis más abajo, en formato PDF

y en versión francesa únicamente

Este análisis se ha efectuado sobre la base de los resultados recibidos hasta el 8 de diciembre del 2021. Como las cifras se van consolidando de manera continua, el gráfico generado automáticamente por nuestra página Web diferirá del cuadro presentado en esta noticia.