Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Cifras en el extranjero

21 enero 2022 à 15:43

Resultados de taquilla del cine francés en el extranjero – Diciembre del 2021

En diciembre del 2021, el cine francés en las salas en el extranjero ha supuesto más de 230 películas en cartelera y más de 160 nuevos estrenos, que han obtenido 1,19 millones de espectadores y generado 7,94 millones de euros de taquilla.

Christmas with the Tuche y El lobo y el león han obtenido cada una más de 100 000 espectadores en el extranjero.
 
# Película Espectadores Ingresos (€) Copias Número de 
países
Total
espectadores
Total
ingresos
1 Christmas with the Tuche 113 480 1 051 205 56 2 113 480 1 051 205
2 El lobo y el león 112 653 508 720 417 10 521 261 2 653 697
3 La vuelta al mundo en 80 días 83 061 387 005 347 7 706 698 3 340 235
4 Titane 75 347 447 630 391 18 413 353 2 994 394
5 Volando juntos 74 891 221 471 178 2 449 941 2 253 375
6 Benedetta 73 664 556 602 586 17 201 071 1 566 659
7 Delicioso 71 338 688 163 228 8 181 447 1 415 702
8 Aline 59 595 470 785 391 11 157 587 1 259 834
9 Eiffel 50 446 298 385 363 13 312 165 2 241 739
10 Annette 40 572 281 775 323 22 321 091 1 974 683
11 Las aventuras de Pil 18 264 52 952 43 4 94 035 311 072
12 Entre rosas 17 480 112 269 116 6 164 270 1 278 434
13 Ricos y mimados 16 957 72 436 186 2 44 750 347 976
14 Petite Maman 16 842 132 272 138 8 119 333 866 014
15 Las ilusiones perdidas 15 784 106 292 71 2 33 113 296 510
16 Amelie 14 813 101 940 84 4 22 420 085 133 707 687
17 Price of Parenting 14 625 142 840 31 2 14 625 142 840
18 ¿Quién es quién? 14 527 64 835 27 2 197 407 1 174 030
19 La Panthère des neiges 14 212 187 173 14 2 14 212 187 173
20 Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora? 13 692 47 022 81 3 3 766 852 28 428 447

Mientras que los ingresos de las taquillas del mundo entero y los estrenos han ido aumentando lenta pero progresivamente desde septiembre, la aparición de la variante Ómicron de la Covid-19 y su rápida difusión por todo el mundo han asestado un duro golpe al sector del cine. Una vez más, el impulso de la recuperación se ve perturbado con la vuelta a la incertidumbre. A diferencia de las otras olas, esta vez el cierre de cines no ha sido una decisión absoluta: aunque las salas han cerrado efectivamente en diciembre del 2021 (en CanadáDinamarcaPaíses BajosEslovaquia, entre otros), la mayoría de los países ha preferido conservar los cines abiertos, aunque han tenido que endurecer las condiciones de acceso (pasaporte sanitario obligatorio, mascarilla FFP2, prohibición de venta de golosinas o también la reintroducción del aforo limitado). Esto ha provocado un inevitable descenso de la frecuentación, los espectadores han preferido concentrarse en un puñado de películas, concretamente en la última entrega de Spider-Man (Sony), ampliando más la brecha de taquilla entre las películas en cartelera. Por consiguiente, y teniendo en cuenta además que no se ha alcanzado el pico de la epidemia, un gran número de estrenos han sido aplazados, sobre todo de películas con un fuerte potencial. Este nuevo año empieza pues con la impresión de «esto me suena».

 

A pesar de todos estos obstáculos, el cine francés conserva su puesto en los cines en el extranjero, en diciembre del 2021, con resultados en la misma línea que los obtenidos en noviembre. Mientras que la película del mes,  Christmas with the Tuche, logra 113 000 espectadores (326 000 para El lobo y el león, el n°1 del mes pasado), hay más películas en diciembre con más de 50 000 espectadores (9 frente a 4). Además, hay 6 películas que son exhibidas en más de 10 territorios (frente a 5 en noviembre).

El lobo y el leónEl lobo y el león

3 de cada 4 entradas del cine francés vienen de Europa en el mes de diciembre, y casi el 50% de Europa Occidental. Todas las otras zonas se sitúan por debajo de los 100 000 espectadores (aunque América del Norte se queda en puertas de este simbólico umbral) y con una cuota de mercado del 10%. Polonia es el primer mercado extranjero en cuanto a número de espectadores para el cine francés en diciembre del 2021, gracias a los 229 000 espectadores, o sea, casi 1 de cada 5 tiques del total de este mes. El otro territorio que ha superado los 100 000 espectadores es Bélgica & Luxemburgo (un 13,3% de cuota de mercado). 3 de cada 4 películas con más de 50 000 espectadores en un mercado lograron esta hazaña en Polonia, mientras que la otra hazaña tiene lugar en Bélgica & Luxemburgo.

 Los lanzamientos de Tuche 4, de Delicioso y de Aline permiten a la comedia/comedia dramática colocarse en primera línea: 1 espectador de cine francés en el extranjero de cada 3 ha visto una película de este género en diciembre del 2021. Le sigue el género de aventura, con más de 222 000 espectadores, de los cuales la mitad son gracias a las entradas obtenidas por Loup et le lion y por Volando juntos. El drama y el biopoc/guerra/historia obtienen una cuota de mercado superior al 10%: Benedetta y Eiffel superan los 50 000 espectadores, mientras que ninguna película dramática logra estos resultados en este mes.

Las películas de iniciativa francesa generan un 90% de espectadores en el mes de diciembre, un aumento respecto al mes anterior, con dos producciones en cabeza con más de 100 000 entradas ( Christmas with the Tuche y El lobo y el león), seguidas por otras seis con 50 000 espectadores. Ninguna producción minoritaria francesa consigue más de 50 000 espectadores: la película que destaca este mes es La peor persona del mundo, vista por 46 000 espectadores. Esta cinta, junto con El lobo y el león contribuyen con un 20,6% a los resultados de las producciones francesas en habla extranjera, lo cual supone más de la mitad respecto al mes anterior. Las películas en francés ganan terreno, contribuyendo a casi un 80% del total mensual.

 Teniendo en cuenta el atractivo de las sagas para el público, el éxito de  Christmas with the Tuche estaba más que esperado en los mercados francófonos vecinos, sobre todo en Bélgica. Aunque es cierto que el cierre de las salas durante algunos días ha afectado a la taquilla, el público ha estado presente de nuevo en la reapertura de cines. 100 000 espectadores ya la han visto en Bélgica (Alternative Films), lo cual la convierte en la 2.ª película más vista en este mercado en el 2021, después de Kaamelott - Premier volet (Belga Films – 122 000). El lobo y el león continúa su exitosa carrera, superando el medio millón de entradas en el extranjero, de las cuales 202 000 provienen de Polonia (Kino Swiat). Monolith Films lanza Volando juntos y La vuelta al mundo en 80 días en las pantallas de Polonia, logrando llegar al top 5 local: con solo algunas semanas en pantalla, las dos cintas han conseguido convertirse en la segunda y tercera película francesa respectivamente más vista en este país de Europa del Este en el 2021. Gracias a Titane (Altitude Film), las producciones mayoritarias en francés vuelven al top 10 británico e irlandés, 15 meses después de Los Miserables (Altitude Film – 178 000 libras, 25 500 espectadores). La Palma de Oro logra en este mercado su mejor arranque en Europa (167 000 libras, 24 000 espectadores). En Oceanía, Palace Film mantiene la tradición, proponiendo una producción francesa en el Boxing Day (26 de diciembre). En el 2021, ha sido la cinta Delicioso,  que ya tenía obtenidos 741 000 dólares australianos, incluyendo los preestrenos y festivales, lo que corresponde a unos 52 000 espectadores (262 000 dólares neozelandeses y 10 000 espectadores en Nueva Zelanda).

--> Pueden descargar este análisis más abajo, en formato PDF y
únicament en versión francesa.


Este análisis se ha efectuado sobre la base de los resultados recibidos hasta el 12 de enero del 2022. Como las cifras se van consolidando de manera continua, el gráfico generado automáticamente por nuestra página Web diferirá del cuadro presentado en esta noticia.

Autor : Andrea Sponchiado

Última actualización : 10 febrero 2022 à 15:43 CET

Estudio

Vinculado con esta noticia

Películas relacionadas (23)

Zonas geográficas (9)