Taquilla internacional del cine francés – Abril del 2023

Los Tres Mosqueteros – D’Artagnan se coloca en cabeza del ranking mensual, con sus 1,35 millones de espectadores.

#	Película	Espectadores	Taquilla (€)	Copias	Total países	Total espectadores	Total taquilla
1	Los tres mosqueteros - D'Artagnan	1 358 083	7 265 599	5 540	42	1 358 083	7 265 599
2	Patti y la furia de Poseidón	199 756	1 161 629	2 343	10	1 011 297	5 836 705
3	Un paseo con Madeleine	195 522	1 741 519	332	6	264 376	2 331 731
4	Astérix y Obélix: el reino medio	122 950	711 808	308	18	2 264 924	14 344 588
5	Mi crimen	101 140	709 460	358	6	156 990	1 238 464
6	Princes of the Desert	87 449	258 671	658	1	96 951	357 693
7	El inocente	52 961	392 223	134	8	162 312	1 235 025
8	El caftán azul	51 570	452 071	177	11	140 662	1 148 646
9	Heart of Oak	50 551	371 372	296	7	267 739	1 692 292
10	Una bonita mañana	46 137	378 931	193	8	165 825	1 271 359
11	Retorno a Seúl	35 970	261 257	220	8	144 922	1 170 806
12	La Vie pour de vrai	33 866	389 522	53	2	33 866	389 522
13	Arde Notre Dame	33 613	226 270	111	4	145 237	895 462
14	Las dos caras de la justicia	27 996	295 267	36	2	27 996	295 267
15	Los pasajeros de la noche	23 425	144 031	57	3	114 126	779 858
16	Mi camino interior	21 565	219 504	48	2	43 988	479 626
17	Vacaciones sin mamá	21 476	203 740	103	3	21 476	203 740
18	Novembre	20 516	132 576	199	2	118 827	966 289
19	A Cat's Life	19 206	200 802	113	3	19 206	200 802
20	La torre del infierno	17 975	63 983	325	2	17 975	63 983

Una taquilla francesa estable en el extranjero

El cine francés ha obtenido 3,4 millones de espectadores y generado 21,6 millones de euros de taquilla en los cines del extranjero, en el mes de abril. La taquilla ha aumentado sensiblemente en un 6% respecto a la de marzo, con un número importante de estrenos y de películas en cartelera. A diferencia del mes pasado, en el que el número de espectadores estaba más repartido entre las películas del top 10, en abril, igual que en febrero, una película destaca del grupo y supera con ventaja a las demás: Los tres mosqueteros - D'Artagnan. El primer capítulo de la nueva adaptación de la famosa novela de Alejandro Dumas se estrenó el 5 de abril, y desde entonces, ha obtenido 1,36 millones de espectadores en el extranjero. Ha tenido una especial buena acogida en México (Zima, espectadores y 1,28 millones de euros), en Rusia (Atmosfera, 308 000 y 1,23 millones de euros), en España (DeAPlaneta, 107 000 y 0,7 millones de euros), en Italia (Medusa/Notorious, 104 000 y 0,71 milllones de euros) y en Brasil (Paris, 91 000 y 0,38 millones de euros). ). ¡Los Tres Mosqueteros – D’Artagnan es la tercera producción francesa que ha superado el millón de espectadores en el extranjero desde principios de año!

Otra cuarta película contribuye a esta buena racha de abril. Se trata de Patti y la furia de Poseidón, la película de animación que se acerca a las 300 000 entradas en Gran Bretaña & Irlanda (StudioCanal, 2,57 millones de euros) y en Rusia (Volga, 0,82 millones de euros), y que en Australia se ilustra como ¡la tercera película francesa de animación con mayor éxito de todos los tiempos (Icon, 66 000 y 0,66 millones de euros)! Algunos miles de entradas solamente separan a Pattie, que conserva su segundo puesto, de Un paseo con Madeleine, que han ido a ver 86 000 espectadores en Alemania (StudioCanal, 0,79 millones de euros) y 80 000 en Japón (Shôchiku, 0,71 millones de euros). Ninguna otra película ha logrado tanto éxito entre el público japonés desde finales del 2019. Otras 6 producciones logran más de 100 000 espectadores en el extranjero, igual que en marzo pasado, y reúnen en total el 61% de los espectadores del cine francés del mes: además de los 3 títulos anteriormente citados, mencionaremos a Astérix y Obélix: el reino medio, que penetra el mercado portugués, con 71 000 espectadores (Nos, 0,4 millones de euros) y Mi crimen, que obtiene el segundo mejor lanzamiento de la carrera de François Ozon en Italia -después del de 8 Mujeres –- con sus 71 000 espectadores (Bim, 0,47 millones de euros), sin olvidar la producción minoritaria Conspiración en El Cairo (0,11 M y 0, 5 millones de euros). 9 películas funcionan en más de 10 mercados cada una y de ellas, 1 en más de 40: Los Tres Mosqueteros – D’Artagnan.

Rusia, Mexico e Italia en el podio de los territorios

Como viene siendo lo habitual, Europa se mantiene como la primera zona geográfica de exhibición del cine francés. En abril, en la parte occidental del viejo continente, más de 1,5 millones de espectadores han ido a ver una producción francesa. Fuera de Europa, el número de espectadores aumenta en América Latina, gracias a la estupenda acogida reservada a Los Tres Mosqueteros – D’Artagnan (553 000 espectadores) y en Oceanía se multiplican por dos, gracias a la llegada de Pattie y la furia de Poseidón (80 000). El cine de animación hace subir los resultados en Sudáfrica, donde esta cinta se coloca en el 3er puesto del ranking local, con casi ya 20 000 espectadores (UIP, 62 000 euros). Rusia (528 000 espectadores), México (393 000) e Italia (292 000) se colocan en el podio mensual de los mejores territorios por entradas, y solo 2 de los otros 8 mercados con más de 100 000 espectadores se sitúan fuera de Europa. Es sorprendente descubrir de qué territorios se trata, ya que hace tiempo que no formaban parte de la actualidad: Brasil (121 000) y Japón (106 000), que destacan gracias a los resultados de Los Tres Mosqueteros – D’Artagnan y de Un paseo con Madelaine.

Aventuras, comedias y dramas, los génerso más populares

Los Tres Mosqueteros – D’Artagnan pone fin al largo dominio de la comedia/comedia dramática y propulsa de nuevo la película de aventuras, género que ha atraído a la mitad de los espectadores del cine francés en avril. Dada la buena trayectoria de las películas mencionadas, no es de extrañar encontrar la comedia/comedia dramática en segundo lugar, mientras que el drama se apoya en una larga oferta de títulos para alcanzar el podio. Los dramas más vistos han sido las minoritarias L'Immensita (70 000 espectadores) y Close (64 000), sin olvidar a las mayoritarias El caftán azul (51 000) y Una bonita mañana (46 000). Las producciones mayoritarias francesas (84% de las entradas totales) y las producciones en francés (85%) han sido las más taquilleras del mes; nunca en los meses anteriores habían alcanzado un nivel tan elevado frente a las produciones minoritarias y a las películas de habla extranjera que inevitablemente pierden terreno y logran menos de 1 millón de espectadores.

Las películas francesas en los festivales internacionales en abril del 2023

El Festival de Cine de Estambul merece una mención especial, ya que la programación ha incluido a los variados temas, géneros y talentos del cine francés, en concreto con la presencia de tres películas que ya acumulan una estupenda carrera en festivales. Primero, Saint Omer, que también ha estado seleccionada en abril en el BJIFF - Festival international du film de Pékin y en el Festival du cinéma français de Taipei, al que ha acudido la actriz Guslagie Malanda para presentar la película (foto más abajo). Después de haber sido elegida candidata de Francia para los Óscars y de haber obtenido el Cesar a la mejor ópera prima, sigue circulando por los festivales. A continuación, mencionaremos la comedia Las Cícladas. Escapada de amigas, que ha estado representada en Estambul por su director Marc Fitoussi, también presente en el Rendez-vous – Nuovo cinema francese de Roma. Las Cícladas. Escapada de amigas también ha estado en el programa del Festival de Sant Jordi à Barcelone. Y por último, el documental En el Adamante, que obtuvo el Oso de Oro en la Berlinale 2023, también forma parte de las películas presentadas en el BJIFF. A finales de abril, el director Nicolas Philibert ha viajado a Japón con ocasión del estreno de esta coproducción franco-japonesa.

> Pueden descargar este análisis más abajo, en formato PDF
(únicament en versión francesa).

Este análisis se ha efectuado sobre la base de los resultados recibidos hasta el 10 de mayo del 2023. Como las cifras se van consolidando de manera continua, el gráfico generado automáticamente por nuestra página Web diferirá del cuadro presentado en esta noticia.