El 30° Rendez-vous de Unifrance en El Havre ha tenido lugar del 2 al 6 de septiembre por primera vez en El Havre, una localidad situada en la costa de Normandía. Este cambio de localidad ha aportado una energía muy positiva a esta edición aniversario, favoreciendo los encuentros e intercambios profesionales.
La localidad del Havre y la Región de Normandía han brindado una acogida especialmente calurosa a todos los participantes, haciendo gala de la riqueza local, tanto durante la ceremonia de inauguración en la Biblioteca Oscar Niemeyer, en la que los participantes fueron recibidos por Édouard Philippe, el alcalde del Havre y Presidente de la Mancomunidad Le Havre Seine Métropole, o bien durante el cóctel organizado en Deauville, en el Convento de los Franciscanos, con invitación de Hervé Morin, el Presidente de la Región Normandía. Ambas personalidades subrayaron el lugar del audiovisual a nivel local y la importancia, tanto cultural como económica, de este sector.
El pasado martes 3 de septiembre tuvo lugar el anuncio de los resultados de la exportación de los contenidos audiovisuales franceses en el 2023, presentados por el CNC y por Unifrance, como inauguración del Rendez-vous, con unas ventas que se mantienen en el alto nivel de 203,4 millones de euros. Es la 3.ª vez en 30 años que las ventas superan el umbral de los 200 millones de euros, lo cual refleja la calidad y la diversidad del audiovisual francés en todos los géneros, que siguen atrayendo la audiencia internacional. En este contexto favorable, el Rendez-vous de Unifrance en El Havre ha brindado la oportunidad a 180 compradores internacionales, venidos de más de cuarenta países, de descubrir más de 700 programas presentados por 56 distribuidoras francesas.
De los 180 compradores presentes, el 80% han sido televisiones y el 15% plataformas de video a la carta. Un 17% de los vendedores ha acudido por primera vez al evento, y un 16% de lo compradores ha hecho lo mismo. En cuanto a los géneros, un 29% ha buscado contenido de animación, un 55% contenido de ficción y un 64% contenido documental, sin olvidar que ciertos compradores no se limitan a un solo género. Respecto a la representación por países, los 10 países con mayor representación han sido España, Polonia, Bélgica, Italia, Suiza, Alemania, Suecia, los Estados Unidos, Hungría y la República Checa.
Este Rendez-vous ha ofrecido una vez más el marco privilegiado y adecuado para favorecer los intercambios entre distribuidores franceses y compradores extranjeros, adelantándose a los mercados internacionales del otoño. Una sensación compartida por varios compradores, como Guillermo Sierra, comprador para la cadena americana en español HITN (entrevista que también pueden ver en este enlace): «Creo que estamos evolucionando hacia una industria basada en las relaciones. A lo largo del tiempo, hemos conocido a gran número de profesionales, llegando a crear vínculos de amistad. Los grandes mercados son estupendos porque te permiten ver mucho contenido del mundo entero y conocer a mucha gente. Pero la proximidad, el hecho de compartir varias comidas al día y de encontrarse en un espacio reducido, marcan una diferencia enorme. Siempre nos sentimos muy agradecidos hacia organizaciones como Unifrance, que hacen que estos momentos sean realidad».
A lo largo del Rendez-vous, los participantes han podido descubrir los programas emblemáticos presentados en los almuerzos y cenas de convivencia, momentos muy eficaces para promover estos programas, así como en las proyecciones a las que también han podido acudir los profesionales. Con ocasión de la ceremonia de gala, el martes 3 de septiembre, el showrunner y director Marc Fitoussi, las actrices y bailarinas Nastasia Caruge, Audjyan Alcide, Océane Giustiniani y Mia-Jade Guendjian, así como los productores Michel Feller (Mon Voisin Productions – Mediawan) y Stéphane Sperry (Federation Studio France) acudieron a este evento para presentar en exclusividad mundial el primer capítulo de la serie Ça, c'est Paris, creada por Marc Fitoussi, Edgard F. Grima y Jérôme Bruno, y distribuida por Federation Studios. En sintonía con el ambiente de la serie, los invitados han podido disfrutar de un espectáculo exclusivo presentado por las bailarinas del mítico Paradis Latin.
Las bailarinas del Paradis Latin, las actrices y bailarinas Nastasia Caruge, Audjyan Alcide, Océane Giustiniani y Mia-Jade Guendjian y el showrunner Marc Fitoussi, con ocasión de la noche de gala del Rendez-vous de Unifrance en el Havre © Jérémy Charbaut / Unifrance
Como novedad de esta edición, el medio de comunicación Deadline ha entregado al guionista, director y showrunner Noé Debré el primer Deadline French TV Disruptor Award. Este premio recompensa a los talentos más destacados de la televisión a nivel internacional. Noé Debré ha acudido a Deauville para recibir este premio y ha pronunciado el siguiente discurso, breve y directo, como agradecimiento: «Cuando supe que iba a recibir el premio al mejor ‘Disruptor‘ de la televisión francesa, me pregunté que quería decir la palabra ‘Disruptor’ y vi que es un término que se utiliza principalemente en el ámbito de la tecnología. Pensando en ello, me di cuenta de que las series que me han hecho ganar este premio hoy aquí, ‘Parlement’ y ‘Zorro’, son series financiadas principalmente por televisiones públicas. Conclusión, si queremos más ‘Disruptor’, necesitamos más televisión pública».
Hervé Morin (Presidente de la Región de Normandía), Daniela Elstner (Directora General de Unifrance), Noé Debré (guionista y director), Gilles Pélisson (Presidente de Unifrance) y Stewart Clarke (periodista para Deadline), en la entrega del primer Deadline French TV Disruptor Award en el Convento de los Franciscanos de Deauville
© Jérémy Charbaut / Unifrance
Los top 5 de los programas más vistos en la Screening Room del Rendez-vous
Top ficciones
- The Eclipse, una serie escrita por Cécile Lorne, Hélène Duchateau y Baptiste Filleul y dirigida por Franck Brett, distribuida por About Premium Content
- Tom y Lola, una serie escrita por Camille Couasse y Sarah Farkas y dirigida por Jason Roffé, distribuida por Mediawan Rights
- The Black Widow, una serie escrita por Franck Ollivier y dirigida por Philippe Dajoux, distribuida por Film & Picture
- Ça, c'est Paris, una serie escrita por Marc Fitoussi, Edgard F. Grima y Jérôme Bruno y dirigida por Marc Fitoussi, distribuida por Federation Studios
- Sea Shadows, una serie escrita por Jonathan Rio y Monica Rattazzi y dirigida por David Hourrègue, distribuida por France tv distribution; ex-aequo junto a Carpe Diem, una serie escrita por Julien Guérif y Pierre Isoard, y dirigida por Pierre Isoard, distribuida por Newen Connect
Top documentales
- The Legends of Paris: A Tale of the 19th century Artistic Scene, una serie escrita por Amélie Harrault, Valérie Loiseleux y Céline Ronté, dirigida por Amélie Harrault, distribuida por ARTE Distribution
- De l’assiette à l’océan, escrito y dirigido por Julien Challandes y Malaury Morin, distribuido por Only Distrib
- Une pastorale américaine, dirigido por Auberi Edler, distribuido por Mediawan Rights
- Humans Before Neanderthals, dirigido por Emma Baus, distribuido por ZED; ex-aequo junto con Le rêve de Léonard : les secrets du vol dans la nature, escrito y dirigido por Clément Champiat, distribuido por Java Films; y junto a Decoding Animal Culture, dirigido por Alexandra Ternant y Hervé Glabeck, distribuido por Terranoa
Top animaciones
- Lana Longbeard, una serie escrita por Baljeet Rai y Alice Prodanou y dirigida por Franz Kirchner, distribuida por APC Kids
- The Tinies, una serie dirigida por Wassim Boutaleb Jutai, distribuida por MIAM! distribution
- Samuel, una serie escrita y dirigida por Émilie Tronche, distribuida por Folivari
- Non-Non, una serie dirigida por Mathieu Auvray, Jean-Sébastien Vernerie y Martin Granica, distribuida por Autour de Minuit; ex-aequo con La Vie de château, una serie escrita por Clémence Madeleine-Perdrillat, dirigida por Clémence Madeleine-Perdrillat y Nathaniel H'Limi, distribuida por Xilam Animation; ex-aequo con Where's Chicky?, una serie dirigida por William Hoareau, distribuida por Xilam Animation; y con Woolly Woolly, una serie escrita y dirigida por Emmanuel Linderer, distribuida por Festivaal Distribution
Les presentamos a continuación los videos realizados durante el Rendez-vous de Unifrance en El Havre, que pueden ver en la cadena YouTube de Unifrance:
- La conferencia de prensa con el anuncio de los resultados de la exportación audiovisual en el 2023
- Las entrevistas de los dúos comprador/vendedor
- La entrevista a Noé Debré realizada por Stewart Clarke, periodista para Deadline, a raíz de la entrega del Deadline French TV Disruptor Award
Galería de medios
© Jérémy Charbaut / Unifrance
© Jérémy Charbaut / Unifrance
Les danseuses du Paradis latin, les comédiennes et danseuses Nastasia Caruge, Audjyan Alcide, Océane Giustiniani et Mia-Jade Guendjian et le showrunner Marc Fitoussi à l’occasion de la soirée de gala des Rendez-vous d’Unifrance au Havre
© Jérémy Charbaut / Unifrance
© Jérémy Charbaut / Unifrance
Hervé Morin (Président de la Région Normandie), Daniela Elstner (Directrice générale d’Unifrance), Noé Debré (scénariste et réalisateur), Gilles Pélisson (Président d’Unifrance) et Stewart Clarke (journaliste chez Deadline) lors de la remise du premier Deadline French TV Disruptor Award aux Franciscaines à Deauville
© Jérémy Charbaut / Unifrance
© Jérémy Charbaut / Unifrance
