Box-office francés en el mundo - Junio 2011


Puesto	Título	Espectadores	B.O. Recaudación	No. of copias	No. of países	Total Espectadores
1	Unknown	313 104	1 980 232	390	6	12 194 155
2	Pequeñas mentiras sin importancia	230 077	1 487 796	145	4	583 979
3	Potiche, mujeres al poder	148 003	901 617	278	7	1 355 471
4	Las Chicas de la sexta planta	139 845	841 279	106	5	177 735
5	Incendies	138 665	768 690	127	6	466 240
6	Gamin au vélo	96 735	598 635	80	2	131 433
7	Arthur et la guerre des deux mondes	84 018	485 137	312	4	973 798
8	Rien à déclarer	61 910	547 006	91	5	1 328 336
9	Pina	37 749	281 876	32	5	290 567
10	The Names of Love	35 246	222 953	69	5	219 065
11	L’élève Ducobu	32 206	206 123	23	1	32 206
12	Micmacs	28 744	189 240	107	2	944 401
13	El pequeño Nicolás	25 000	2 825 584	3	1	2 183 436
14	Yves Saint Laurent - Pierre Bergé, l'amour fou	22 645	128 497	20	2	66 226
15	Tous les soleils	22 184	148 455	22	3	43 971
16	Des hommes et des dieux	21 602	119 365	62	4	1 917 940
17	Mains en l'air	20 852	117 709	34	2	21 628
18	Pieds nus sur les limaces	20 088	129 173	41	1	60 401
19	Cuenta atrás	19 524	117 913	28	1	41 618
20	Monsieur Papa	15 877	132 663	14	2	15 877

Fenómeno debido a que los estrenos internacionales de películas muy taquilleras se concentraron el año pasado durante este mismo período (65% de los espectadores del extranjero en 2010).
En 2011, los grandes estrenos están programados más bien durante el segundo (Colombiana, The Lady, The Artist, L'ordre et la morale) : por lo que cabe esperar que se reequilibre el número total de espectadores hasta alcanzar el nivel de 2010. Recordar, además, que algunos éxitos del box office de 2010 y 2011 siguen en cartelera en el extranjero. Cabe mencionar, por ejemplo, los prometedores estrenos de Arthur 3 y de Océans en las salas de China, y la amplia difusión (unas 500 copias) prevista para la cinta Rien à déclarer en Alemania.
No obstante, conviene tener presente que el índice de frecuencia de asistencia del cine francés en el extranjero sigue bajando de manera estructural desde 2009.

A las dos semanas escasas de exhibición en las salas británicas, Potiche ha sido ya vista por 79 000 espectadores, segundo mejor resultado entre las películas mayoritariamente francesas estrenadas en 201, después de Les Petits mouchoirs que ha cerrado sus 7 semanas de exhibición con 90 000 espectadores. Gracias a un número creciente de copias (40 copias frente a 32 la semana pasada), Potiche se mantiene por encima de los 1 000 espectadores por copia: resultado alentador que puede valerle pasar la barrera de los 100 000 espectadores en las próximas semanas, igualando el resultado de Gainsbourg (Vie Héroïque) (115 000 espectadores en 2010) en el Reino Unido. El cúmulo de espectadores en el extranjero es ya de 1,3 millones de espectadores. Si contamos los estrenos previstos en Australia y Latinoamérica (Brasil, Colombia, Argentina) la película podría superar los 1,5 millones de espectadores durante el segundo semestre de 2011.

La cinta Rien à déclarer cuenta ya con un total de 1,3 millones de espectadores en el mundo, gracias al rotundo éxito en Bélgica donde obtiene 948 000 espectadores, mejor resultado obtenido por una cinta francesa en ese territorio desde el estreno de Bienvenue chez les Ch'tis (1,1 M de espectadores en 2008). La película, exhibida ya en salas de 9 territorios, se estrenará en Alemania a finales de julio con una combinación de unas 250 copias. Los resultados de Bienvenue chez les Ch’tis (2,3 M de espectadores en 2008) son además buen presagio para el éxito de la película Rien à Déclarer en el box office alemán. Los recientes triunfos de Le Petit Nicolas (343 000 espectadores en 2010) y de L'Italien (171 000 espectadores en 2011) demuestran la popularidad de Kad Merad allende del Rín.

Les Petits Mouchoirs consiguen cifras interesantes en España : 206 000 espectadores con 135 copias. A las cinco semanas de exhibición en sala, la película alcanza el tercer mejor resultado del territorio, tratándose de un estreno francés de 2011, después de Sans Identité (516 000 espectadores) y Des hommes et des dieux (233 300 espectadores). De los estrenos franceses de 2010 sólo 7 títulos superaron los 200 000 espectadores. En total, Les Petits Mouchoirs cuenta ya con 563 000 espectadores en el mundo. Además, con los estrenos previstos en Alemania, Estados Unidos, países escandinavos y Portugal, debería poder rebasar el millón de espectadores antes de cerrar trayecto por las salas.

Les Femmes du 6ème étage se sitúa en cuarta posición del Top 20 de junio con casi 140 000 espectadores en el extranjero. El grueso lo logra en Italia con más de 90 000 espectadores y un máximo de 69 copias (la segunda semana). Excelente sorpresa para un mercado italiano tan quieto desde principios de año con sólo dos cintas francesa de más de 100 000 espectadores: Sans Identité (255 600 espectadores) et L'Arnacœur (112 600 espectadores).
En Quebec la cinta se conquista realmente al público siendo más de 40 000 los espectadores en 4 semanas, sexto mejor resultado de un estreno francés de 2011 en ese territorio. En las próximas semanas es fácil que iguale o supere incluso los resultados de Un prophète (47 000 espectadores en 2010).