Sinopsis
Cinco jóvenes estudiantes, de distintos medios sociales, viven juntos en Ramallah. A raíz de los bombardeos y del toque de queda, los jóvenes se encuentran encerrados en el piso. Este hecho, que viven de manera cotidiana, les lleva a preparar una "Maqloubeh"* para el almuerzo. Aunque al principio no van a ser capaces de ponerse de acuerdo sobre los ingredientes, al final van a encontrar un consenso. Pero justo cuando se disponen a sentarse a comer, un suceso va a alterar el resto de la comida.
*Maqloubeh: plato típico de Palestina, que significa derramar.
Créditos
Director (1)
Actores (7)
Producción y distribuición (3)
- Producción delegada : IPS
- Producción extranjera : A M Qattan Foundation
- Productora asociada : Studio Masr
Elenco detalladado (17)
- Productor delegado : Karim Boutros Ghali
- Guionistas : Nicolas Damuni, Hani Zurob
- Director de fotografía/imágen : Ahmad Yakoub
- Autores de la música : Ahmad Al Khatib, Youssef Hbeisch
- Asistente de dirección : Louma Sanbar
- Montador : Nicolas Damuni
- Ingeniero de sonido : Mohamed Gaber
- Vestuarista : Refaat Abdel Hakim
- Productor ejecutivo : Nabil Sobhy
- Voz : Abbas Hajj Hassan
- Voces off : Pamela Kesrouani, Suha Sibany
- Asistente de cámara : Khaled Fahmi
- Directores de producción : Pierre Lièvre, Yasser Sobhy
- Montadores de sonido : Boris Chapelle, Nicolas Damuni
- Supervisor de continuidad (Script) : Samir Ashraf
- Escenógrafo : Salah El-Shazly
- Mezclador : Boris Chapelle
Galería de medios
Detalles técnicos
- Tipo : Cortometraje
- Géneros : Ficción
- Subgéneros : Comedia dramática, Humor negro
- Temas : Conflicto, Guerra, País
- Idioma de rodaje : Árabe
- Orígenes : Francia, Palestina, Egipto
- EOF : No especificado
- Nacionalidad : Mayoritariamente francesa (Francia, Palestina, Egipto)
- Año de producción : 2012
- Duración : 10 m 27 segundos
- Formatos de producción : HD
- Tipo de color(es) : Color
- Cuadro : 16/9
- Formato sonido : Estéreo
- prohibición : Ninguna
Noticias y premios
Selecciónes (1)
Películas y programas por descubrir
MyFrenchShorts
Full movie to watch for free!
A Town Called Panic: The Christmas Log (2013), by Vincent Patar & Stéphane Aubier
The year’s end celebrations are coming. Christmas : the tree, the dinner, the presents. Indian and Cowboy are expecting their presents eagerly. Overexcited by the organisation of the celebration, they fight and destroy the Yule log on which Horse was putting the last touch. Horse is livid and cancels the gifts from Santa Claus. How will they win back the favours of Horse and The Old Bearded Man? How will they retrieve their gifts ? For Indian and Cowboy begins a long, very long Christmas Eve.
🎄🎁 This new episode of cult animated series ‘A Town Called Panic’ was selected for festivals around the world, and notable gathered the Audience First Prize at the Bologna
Future Film Festival in Bologna.
It was nominated for the 2015 César for Best Animated Short Film.
