En mayo, una comedia sigue acumulando éxito en los países de habla alemana, una animación se estrena con éxito en Rusia, y una película de aventuras gusta en Brasil y en España
En este mes, una producción francesa reúne a más de 350 000 espectadores en el extranjero.
| # | Titre | Entrées | Recettes (€) | Copies | Nombre pays | Cumul entrées |
| 1 | Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora? | 364 731 | 3 146 548 | 842 | 8 | 2 443 147 |
| 2 | Terra Willy | 236 370 | 1 056 304 | 1 740 | 8 | 398 713 |
| 3 | Mia y el león blanco | 194 838 | 1 042 703 | 562 | 14 | 3 993 579 |
| 4 | The Sisters Brothers | 179 084 | 1 125 963 | 433 | 7 | 909 341 |
| 5 | Dobles vidas | 121 851 | 775 868 | 386 | 14 | 344 289 |
| 6 | La Bruma | 108 063 | 249 453 | 288 | 1 | 325 953 |
| 7 | La última locura de Claire Darling | 107 627 | 829 446 | 258 | 8 | 117 403 |
| 8 | Minuscule 2 - Mandibles from Far Away | 93 235 | 361 945 | 724 | 10 | 537 402 |
| 9 | Asterix: El secreto de la poción mágica | 90 450 | 774 744 | 743 | 13 | 3 182 885 |
| 10 | Pequeñas mentiras para estar juntos | 78 701 | 691 950 | 68 | 2 | 78 701 |
| 11 | Nos vemos allá arriba | 75 158 | 325 128 | 0 | 1 | 344 514 |
| 12 | El Gran baño | 67 721 | 383 212 | 122 | 7 | 755 024 |
| 13 | De la India a París en un armario de Ikea | 46 033 | 301 399 | 156 | 3 | 375 870 |
| 14 | En buenas manos | 45 291 | 243 988 | 202 | 6 | 84 524 |
| 15 | Mi familia del norte | 43 423 | 121 083 | 0 | 1 | 1 140 718 |
| 16 | The Mustang | 40 796 | 327 079 | 229 | 1 | 562 980 |
| 17 | Un hombre fiel | 37 641 | 225 099 | 126 | 5 | 78 494 |
| 18 | Let's Dance | 36 160 | 129 279 | 560 | 6 | 51 653 |
| 19 | Foto de familia | 35 996 | 283 523 | 146 | 3 | 67 558 |
| 20 | Las Invisibles | 35 222 | 215 163 | 92 | 4 | 122 504 |
En el transcurso del mes de mayo, el cine francés ha generado 2,91 millones de entradas en el extranjero (18 millones de euros de taquilla), de las cuales el 84,2% corresponden a las producciones mayoritarias (2,45 millones de entradas vendidas, 15 millones de euros de taquilla). Comparándolo al mes de abril, los resultados del cine francés en el extranjero sufren una importante baja de más del 40%, baja también que coincide cuando comparamos estos resultados globales con los obtenidos en la misma época en el 2018. A pesar de que es 7 el número de películas que generan más de 100 000 espectadores, o sea, solo una menos que en el mes anterior, nuestro Top 3 recauda 800 000 espectadores, mientras que en abril el top 3 recaudaba más de 2,3 millones de espectadores. Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora? sigue siendo la película francesa más vendida en el extranjero, pero Mia y el león blanco retrocede un puesto, empujada por la llegada de Terra Willy. Europa se mantiene como la primera zona de exportación del cine francés, aunque algunas películas han encontrado un público propicio fuera de este territorio, como es el caso de México y Taiwán.
Tal como ocurrió en abril, Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora? se mantiene en cabeza de la clasificación mensual, con un total en este mes de 364 500 espectadores en el extranjero (3,15 millones de taquilla), y todo ello sin haberse estrenado en nuevos territorios. Esta comedia sigue atrayendo público en Alemania, país donde sigue en cartelera desde hace 8 semanas, en más de 400 cines, obteniendo un total de 1,2 millones de entradas vendidas (9,8 millones de euros de taquilla). O sea, los mejores resultados de una película francesa en un territorio fuera de Francia en el 2019. Las desventuras de la familia Verneuil supera el umbral de los 200 000 espectadores en Austria y reúne a más de 160 000 espectadores en todo el territorio de Suiza. A pesar de que se contabilizan ya más de veinte territorios con 2,44 millones de espectadores en cada uno de ellos (19,5 millones de euros), Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? 2 está lejos de finalizar su explotación en el extranjero, ya que en los próximos meses se va a estrenar en nuevos territorios.
Por 1ª vez, Terra Willy accede al Top 3, ocupando el 2° puesto. Estos excelentes resultados son debidos al éxito obtenido en Rusia: programada en 830 cines, atrae a 100 000 espectadores en la 1ª semana de estreno. Con un total provisional de 131 500 espectadores (366 500 euros), la película se sitúa entre Asterix: El secreto de la poción mágica, la película francesa más vista en Rusia en el 2019 (351 000 espectadores y 1 millón de euros), y Minuscule 2 - Mandibles from Far Away (61 500 espectadores y 172 000 euros). Terra Willy ha obtenido ya 167 000 espectadores en Italia (1,02 millones de euros) y 36 500 en Vietnam. En breve se va a estrenar en Sudáfrica, en Portugal y en Turquía.
Mia y el león blanco baja un puesto en la clasificación, pero sigue siendo el mayor éxito del cine francés en el extranjero en el 2019. Además, ¡está a punto de superar el umbral de los 4 millones de espectadores fuera de Francia! Dos tercios de estos resultados provienen de España, donde la película sigue en pantalla en más de 200 salas desde hace 7 semanas, durante las cuales ha acumulado 596 500 espectadores (3,54 millones de euros). Resultados que se sitúan en segundo lugar, después de los obtenidos en Italia (913 500 espectadores y 5,68 millones de euros), y delante de Alemania (550 000 espectadores y 3,77 millones de euros). Tras haber seducido a 34 500 espectadores en Brasil (123 500 euros de taquilla), es la única película francesa que se ha estrenado en este territorio en más de 100 cines este año. Mia y el león blanco se presentará en breve en otros países de América Latina, antes de estrenarse en Oceanía.
Fuera del triunvirato, The Sisters Brothers atrae a más de 100 000 espectadores en España, resultados igualmente obtenidos por La Bruma en México, convirtiéndose así en el país donde esta película ha obtenido los mejores resultados del extranjero. Mientras que City Hunter se ha estrenado con gran éxito en Taiwán, atrayendo a 12 000 espectadores, Minuscule 2 - Mandibles from Far Away suma más de 500 000 entradas vendidas fuera de Francia.
