Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Cifras en el extranjero

16 diciembre 2019 à 10:03

Resultados de taquilla del cine francés en el extranjero – Noviembre del 2019

En noviembre, un drama histórico y una comedia sorprenden en Italia, mientras que un drama sentimental sigue atrayendo público en el resto de Europa.

En este mes, 1 producción francesa reúne a más de 400 000 espectadores en el extranjero.

 
# Titre Entrées Recettes (€) Copies Nombre
pays
Cumul
entrées
1 El oficial y el espía 428 972 2 870 155 499 5 428 972
2 La Belle Époque 357 577 2 564 826 596 10 357 577
3 Retrato de una mujer en llamas 141 635 1 135 509 259 8 283 868
4 Pequeñas mentiras para estar juntos 112 202 665 751 221 4 297 197
5 De la India a París en un armario de Ikea 104 607 475 907 NC 2 550 183
6 Ailo's Journey 98 795 629 347 490 8 275 520
7 La Bruma 93 018 252 457 108 2 530 154
8 Especiales 82 802 768 814 152 4 112 340
9 Amor a segunda vista 70 844 401 297 161 3 255 886
10 City Hunter 63 428 685 387 102 1 179 692
11 Los Miserables 59 202 455 032 112 3 59 202
12 La Famosa invasión de los osos en Sicilia 58 653 356 049 229 6 63 227
13 Buenos principios 45 910 368 139 93 4 45 910
14 La verdad 43 385 374 202 294 2 282 799
15 Al fin solos 39 960 367 014 52 2 39 960
16 Volando juntos 33 699 277 574 93 5 55 236
17 Terra Willy 28 574 117 670 125 5 733 960
18 The Mustang 28 060 239 357 24 2 605 711
19 Who's That Granny?! 27 295 117 425 107 3 64 289
20 Rémi 27 155 95 437 54 5 248 666

 

 

En noviembre, las producciones francesas obtienen un total de 2,76 millones de espectadores en el extranjero (18,7 millones de euros de taquilla). Las producciones mayoritarias francesas  contribuyen en un 87% en este resultado mensual (2,41 millones de entradas y 16,3 millones de euros). ¡El cine francés empieza a recuperar terreno fuera de Francia! Los resultados han ganado un 14,5% respecto a los de octubre pasado y un 2% respecto a los de noviembre del 2018 (2,71 millones de espectadores). 5 es el número de películas con más de 100 000 espectadores, 3 más que en octubre; y el cúmulo total de las 3 películas más taquilleras suma 928 000 espectadores, frente a 420 000 en octubre y 860 000 en septiembre. Retrato de una mujer en llamas conserva su puesto en el pódio finalista, aunque pasa detrás de otro éxito de Cannes, La Belle Époque, y detrás de la película ganadora del León de Plata y del Gran Premio del Jurado en la pasada Mostra de Venise, El oficial y el espía. El aumento del número de espectadores del cine francés en los 5 continentes se explica tanto por los nuevos estrenos que están llegando a los mercados, como por otras películas menos inéditas pero con resultados de taquilla locales impactantes.

 Recién estrenada en el extranjero, El oficial y el espía se coloca directamente en el 1er puesto del ranking mensual, y ello gracias especialmente al éxito en Italia. ¡La última obra de Roman Polanski ha sido el mejor estreno del año de una película en francés en este país! En la 1.ª semana en los cines, El oficial y el espía brilla en el 2° puesto como película más vista, con un total de 237 500 entradas vendidas en más de 400 cines (1,5 millones de euros de taquilla), pasando a un total provisional de 377 000 espectadores tras 2 semanas en cartelera (2,38 millones de euros). Este drama, que obtiene igualmente estupendos resultados en Bélgica (288 000 euros, o sea, más de 33 000 espectadores), se estrenará en diciembre en Israel y Polonia, a comienzos de enero en España y a finales de enero en Rusia.

 La 2.ª nueva película en el pódio mensual es La Belle Époque, estrenada en una decena de mercados extranjeros durante el mes de noviembre. Una vez más, ¡Italia le sonríe al cine francés! El boca a boca ha funcionado de tal manera que el número de salas ha pasado de 95 en la 1.ª semana, ¡a 180 en la 2.ª! A día de hoy, el número de espectadores que ha visto esta película en Italia suma 218 000 (1,39 millones de euros), resultados que sitúan a esta cinta como la comedia francesa más vista en Italia en el 2019, superando ya a Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora? (204 000 espectadores y 1,24 millones de euros). En Bélgica, durante 2 semanas, La Belle Époque ha obtenido la mejor media por copia del ranking local, obteniendo 424 000 euros, lo que corresponde a 50 000 espectadores. Y en Alemania y en Rusia la película obtiene 29 000 y 21 000 espectadores respectivamente (223 500 euros y 90 500 euros). La película se estrenará en breve en Israel, en los Países Bajos, en Portugal y en Quebec.

 Retrato de una mujer en llamas baja un puesto en el ranking, aunque se sigue mantiendo entre las finalistas. En Alemania, empieza estrenándose en 88 salas, ¡llegando a 102 salas en la 3.ª semana de estreno! Tras un mes en cartelera, este drama lleva vendidos 72 000 billetes (582 500 euros de taquilla), unos resultados cercanos a los obtenidos por Invisibles (74 500 espectadores y 575 000 euros) y por La Clase de piano (75 500 espectadores y 568 000 euros). Al mismo tiempo, en el país vecino, los Países Bajos, la película continúa cosechando buenos resultados: el total provisional recaudado es de 592 000 euros de taquilla y más de 70 000 entradas vendidas. Tras 6 semanas en cartelera, desde su estreno a mediados de octubre, aún sigue programada en más de cincuenta cines. Los próximos estrenos extranjeros de la última obra de la cineasta Céline Sciamma tendrán lugar en AustriaIsraelItaliaQuebecTúnez y Turquía, sin olvidar la semana excepcional en que la película se podrá ver en Los Ángeles y en Nueva York, antes del estreno en Estados Unidos programado para el 14 de febrero del 2020.

Fuera del pódio, destacaremos los siguientes resultados:

  • La Bruma obtiene 86 000 espectadores en Perú (225 500 euros de taquilla) y se sitúa en el 3er lugar del ranking local. Se trata pues del mejor estreno de una película francesa en este país en el 2019, y uno de los mejores desde el 2010.
  •   Amor a segunda vista se ilustra como ¡la única película francesa que accede a las 5 películas más taquilleras en Corea del Sur desde principios de año! Estrenada en 153 salas, esta comedia dramática seduce a 83 500 espectadores (465 000 euros de taquilla). Desde el estreno de La Familia Bélier (122 000 espectadores y 743 500 euros de taquilla), estrenada en el 2015, ¡ninguna otra película mayoritaria francesa y en francés (excepto por el cine de animación) ha obtenido un estreno tan exitoso!
  • City Hunter atrae a 63 500 espectadores en Japón (685 500 euros de taquilla) y se coloca en el 8° puesto del ranking local, el mejor puesto obtenido por una producción francesa este año en este país.
  • En España, mencionaremos el caso de Pequeñas mentiras para estar juntos, que ha realizado el mejor estreno fuera de Francia, obteniendo hasta la fecha 104 000 espectadores (635 000 euros).

Este análisis se ha efectuado sobre la base de los resultados recibidos hasta el 11 de diciembre del 2019. Como las cifras se van consolidando de manera continua, el gráfico generado automáticamente por nuestra página Web diferirá del cuadro presentado en esta noticia.

Autor : Andrea Sponchiado

Última actualización : 13 mayo 2020 à 10:03 CEST

Vinculado con esta noticia

Películas relacionadas (24)

Personas relacionadas (2)

Lo sentimos, ningún resultado corresponde a su búsqueda.

Ver todo

Ver menos

Eventos relacionados (1)

media

Mostra Internacional de Cine de Venecia - 2019

Tipo : Festival de largometrajes y cortometrajes

Tema : Otras películas

Zonas geográficas (16)