Al proseguir su navegación por el sitio acepta la utilización de cookies para ofrecerle contenidos y servicios adaptados a sus intereses.

En savoir plus et gérer ces paramètres[OK]

Cifras en el extranjero

17 julio 2020 à 17:57

Resultados de taquilla del cine francés en el extranjero – Junio del 2020

En este mes de junio, una película dramática atrae al público en Hong Kong y en Italia, una película de suspense llega a Japón, y otro drama contribuye a la recuperación de la asistencia de público en los Países Bajos

Durante este mes, 2 producciones francesas han sumado más de 40 000 espectadores en el extranjero.

 
# Titre Entrées Recettes (€) Copies Nombre
pays
Cumul
entrées
1 Los Miserables 45 611 286 049 102 4 572 613
2 Anna 40 644 445 255 54 1 4 580 563
3 La verdad 32 290 290 290 107 7 607 230
4 La Belle Époque 20 378 122 922 247 6 864 134
5 Los traductores 19 553 122 749 47 2 198 244
6 El Profesional (Léon) 11 923 53 717 130 1 15 039 826
7 La red avispa 7 190 50 330 12 1 43 735
8 Retrato de una mujer en llamas 6 966 36 160 81 9 1 393 378
9 Capital in the Twenty-First Century 6 766 75 917 48 1 39 338
10 Manual de la buena esposa 6 602 78 149 33 2 7 910
11 Proxima 6 478 59 311 53 2 44 452
12 Las vidas de Marona 5 472 38 101 54 2 13 310
13 Herida 4 822 32 122 24 1 2 198 093
14 SamSam 4 126 40 101 165 4 13 323
15 Un diván en Túnez 4 030 39 744 47 4 22 367
16 Tan cerca, tan lejos 3 800 26 542 10 2 125 778
17 De repente, el paraíso 3 075 32 951 26 5 165 768
18 The Fool 2 737 16 422 18 1 28 557
19 Fahim 2 674 16 244 17 3 162 320
20 El oficial y el espía 2 605 17 917 35 7 1 366 765

En junio, el cine francés ha obtenido 301 000 espectadores en el extranjero (2,32 millones de euros de taquilla), gracias a los estrenos de un centenar de películas, de las cuales las producciones francesas han participado en un 95% (265 000 espectadores y 2,08 millones de euros de taquilla). El total mensual de espectadores es casi el doble que el total del mes de mayo, mes en el que contabilizamos 174 000 espectadores en el extranjero. Aunque este total deja mucho que desear respecto al de junio del 2019, que superaba los 3,3 millones de espectadores. Este aumento de resultados se debe sin duda alguna a la apertura paulatina de los cines en los 5 continentes, y a 3 películas francesas que han funcionado francamente bien.

 Los Miserables sube dos puestos y se coloca por 1.ª vez en cabeza de lista del ranking mensual. Esta película se ha estrenado con gran éxito en Hong Kong: un mes después del estreno, aún se mantiene entre las 5 películas más vistas del país, con un cúmulo de 60 000 espectadores (405 000 euros de taquilla), resultados que superan ya a los obtenidos por The Artist en el 2012, (48 500 espectadores y 335 500 euros de taquilla), y ¡sitúa a la cinta como el mayor éxito de una producción francesa y en francés en este país, desde el 2012! Los Miserables se sitúa igualmente en 1.ª posición en Italia, en la semana en que los cines han vuelto a abrir, y ha permanecido en esa posición hasta finales de junio. Con un total de 11 000 espectadores (61 000 euros de taquilla), es la película francesa con los mejores resultados, de todas las películas estrenadas a partir de mediados de junio. En principio, la cinta de Ladj Ly debía estrenarse el 12 de marzo pasado, pero tras anularse este estreno, se ha presentado en VOD con ocasión del lanzamiento de la plataforma MioCinema, a mediados de mayo. Desde noviembre del 2019, Los Miserables lleva obtenidos 573 000 espectadores en el extranjero (4 millones de euros de taquilla). Se espera que se estrene en breve en AustraliaNueva Zelanda y Gran Bretaña.

 La que ha sido la película francesa con mayor éxito en el 2019 (4,58 millones de espectadores y 24,4 millones de euros de taquilla), vuelve al ranking mensual, gracias a los resultados obtenidos en Japón. Anunciada varias veces, y varias veces anulada, la última película de Luc Besson llega finalmente a la cartelera de los cines nipones el día 5 de junio. En el transcurso del mes, Anna ha conseguido un total de 40 000 espectadores (445 000 euros de taquilla) En la semana del estreno, la película obtiene una media algo inferior a los 300 espectadores por sala, la 2.ª mejor del ranking, mientras que la mayoría de las otras películas no llegan a los 100 espectadores por sala; no olvidemos que 8 de sus «contrincantes» del top 10 se han estrenado con combinaciones que superan las 100, 200 o 300 salas. Un mes después de su estreno, Anna sigue programada en 50 salas de Japón y aparece como el 2° mayor éxito francés del 2020 en este país, detrás de The Translators (53 000 espectadores y 593 000 euros de taquilla), y delante de Los años más bellos de una vida (36 000 espectadores y 376 000 euros de taquilla). 

 A pesar de que el mercado neerlandés padece los mismos problemas que otros territorios extranjeros, de todas las películas francesas estrenadas en él, es La Vérité la que más sensación ha causado. El éxito de público la ha situado en el 4° lugar del ranking local, con 106 000 euros de taquilla (o sea, más de 11 000 espectadores) y como la película con mejor media alcanzada (1 900 euros, más de 200 espectadores). Los próximos resultados son prometedores, ya que la película ha alcanzado la mayor combinación de salas a finales de junio (54 salas) y ha superado los 300 000 euros de taquilla y los 30 000 espectadores a principios de julio. Esta es la 2.ª película más vista en los Países Bajos desde la reapertura de los cines. La verdad ha obtenido hasta la fecha 611 000 espectadores en el extranjero (4,86 millones de euros de taquilla), y su estreno está previsto en breve en HungríaNoruegaPortugal y Tailandia.


Este análisis se ha efectuado sobre la base de los resultados recibidos hasta el 10  de julio del 2020. Como las cifras se van consolidando de manera continua, el gráfico generado automáticamente por nuestra página Web diferirá del cuadro presentado en esta noticia.

Autor : Andrea Sponchiado

Última actualización : 25 noviembre 2020 à 17:57 CET

Vinculado con esta noticia

Películas relacionadas (22)

Personas relacionadas (2)

Lo sentimos, ningún resultado corresponde a su búsqueda.

Ver todo

Ver menos

Zonas geográficas (11)